He received special higher education in Leningrad(present St Petersburg), and in 1957 he graduated from the History Department of the Azerbaijan State University.
这部交响曲经常在列宁格勒公墓演奏,那里埋葬着围攻列宁格勒900天中的六十万死难者。
The symphony is played frequently at the Leningrad Cemetery, where half a million victims of the 900-day Siege of Leningrad are buried.
老虎第一次看到战斗战斗为了列宁格勒和尽快找到本身的特色,在大多数的德国装甲活动。
The Tiger first saw combat in the fighting for Leningrad and soon found itself featured in the majority of German armoured engagements.
Rosatom also says the automated process control system installed at Leningrad II unit two is ready for hot tests on the reactor equipment.
年,列宁格勒州Pavlovsky区被撤销,部分土地包括Pavlovsk并入了列宁格勒市。
In Pavlovsky District in Leningrad Oblast was abolished, and parts of its territory, including Pavlovsk, merged with Leningrad.
列宁格勒、奥伦堡、斯维尔德洛夫斯克和托木斯克州等州和城镇都已开设了这种新机构。
New establishments of this type have been opened in regions and towns in the Leningrad, Orenburg, Sverdlovsk and Tomsk regions.
在此期间,他在列宁格勒(现圣彼得堡)受到高等教育,并于1957年在阿塞拜疆国立大学历史系毕业。
He received special higher education in Leningrad(present St. Petersburg), and in 1957 he graduated from the History faculty of the Azerbaijan State University.
俄罗斯的第二大城市可能被称为列宁格勒,但大多数人都以它的出生名称圣彼得堡来称呼它。
Russia's second largest city may be known as Leningrad, but most people refer to it by its birth name, St. Petersburg.
与在列宁格勒的打击任务不同,B-52轰炸机将得到广泛的战斗机、防空压制、加油机和救援等支持。
Unlike a strike mission on Leningrad, the bombers would have extensive fighter, air-defense suppression, tanker and rescue support.
年,泽尼特,当时列宁格勒,有史以来第一次成为该国的足球冠军。
In 1984, Zenit, then Leningrad, for the first time in its history became the country's champion in football.
Novoye Devyatkino is a village in Vsevolozhsk district of Leningrad region, the administrative center and the only town Novodevyatkino rural settlement.
年至1930年,尼亚齐在列宁格勒(现圣彼得堡)的中央音乐技术学校学习,但因健康问题退学。
In 1929-30 Niyazi studied at the Central Musical Technical School in Leningrad(now Saint Petersburg), but dropped out due to health problems.
年4月29日和30日,两车队‘过时的分子'被用火车从莫斯科和列宁格勒发配到我们这里。
On 29 and 30 April 1933 two convoys of"outdated elements" were sent to us by train from Moscow and Leningrad.
在1942年1月至2月短短两个月时间里,列宁格勒有20万人死于寒冷和饥饿。
In just two months, January and February of 1942, 200,000 people died in Leningrad of cold and starvation.”.
月18日,他发下严格命令:”列宁格勒或莫斯科方面即使提出投降,也不得予以接受。
On September 18 he issued strict orders:'A capitulation of Leningrad or Moscow is not to be accepted, even when offered'.
俄罗斯列宁格勒州一烟花厂爆炸至少2人死亡.
As a result of explosion at the plant of pyrotechnics in the Leningrad Region of Russia at least two persons have died.
有一次,他在列宁格勒(现圣彼得堡)的大街上遇到了伊斯拉列维奇,并殴打他。
One time he encountered Israelevich in the streets of Leningrad(now St. Petersburg) and beat him up.
其产品组合包括列宁格勒核电站II和Novovoronezh核电站II的涡轮发电机。
Its portfolio consists of turbine generators for the Leningrad Nuclear Power Plant II and the Novovoronezh Nuclear Power Plant II.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt