刚果人民 in English translation

• congolese people
• congolese population
• peuple congolais

Examples of using 刚果人民 in Chinese and their translations into English

他们继续致力于改善刚果人民的生活条件，而这仍然是我们的最终目标。
They continue to work for the betterment of the living conditions of the Congolese people, which remains our ultimate objective.

但是，刚果人民确实也还必须承认，缔造和平并建立和平所依据的民主机构是他们自己的责任。
It is true, however, that the Congolese must also recognize that it is their own responsibility to make peace and establish the democratic institutions on which peace is based.

刚果人民有权利为总统任期限制问题进行和平示威，不被受雇的暴徒攻击。
People in Congo have the right to demonstrate peacefully about presidential term limits without being attacked by hired thugs.

这对于恢复刚果人民对该国各机构的信心，确保国际社会继续支持选举也同样重要。
This will also be important to restore the confidence of the Congolese people in the country' s institutions and to ensure the international community' s continued electoral support.

独立专家深为关注过渡中的困难和拖延、刚果人民蒙受的人道主义大灾难和困苦和被忽视现象。
The independent expert is deeply concerned about the difficulties and delays in the transition, the humanitarian catastrophe and the hardships and neglect suffered by the Congolese people.

年12月18日，刚果人民来到全国各投票站为交给他们批准的《宪法草案》投票。
On 18 December 2005, the Congolese turned up at the country' s polling stations to vote for or against the draft Constitution submitted for their approval.

这助长了刚果人民对外国士兵和一些反叛者的日益怨恨。
This has contributed to the increasing resentment felt by the Congolese population towards foreign soldiers and some rebels.

为整个国家的利益和提高刚果人民的生活水平利用刚果民主共和国的自然资源。
The utilization of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo in the interests of the whole country and for the improvement of the living standards of the Congolese people.

他说：“这一危机削弱了刚果人民受益于本国丰富的矿业资源的能力。
The crisis has undermined the ability of the Congolese people to benefit from the country's vast mineral resource wealth.”.

政府再次呼吁刚果人民反抗对我国的占领。
The Government once again calls on the Congolese people to rise up against the occupation of our country.

在东部，刚果民盟必须承认，它不受刚果人民的欢迎，必须允许代表人民的组织进行活动。
In the east, RCD must accept the fact that it is not popular with the Congolese people and must allow organizations in which the people is represented to operate.

这证明了他和联合国同刚果人民一道，致力寻求和平、稳定与发展。
This is proof of his commitment and that of the United Nations, together with the Congolese people, in the search for peace, stability and development.

他的话表达了刚果人民的长期愿望：同过去决裂并建立一种民主、和解、人权和发展的新文化。
His words articulated the long-held aspirations of the Congolese people to break with the past and establish a new culture of democracy, reconciliation, human rights and development.

该战略目标是帮助确保刚果人民清除地了解联刚特派团的任务和活动。
The goal of the strategy is to help ensure a better understanding among the Congolese people of the Mission' s mandate and activities.

他说，刚果人民大多要求修改现行宪法，反对派则要求等到2016年选举之后。
He said the majority of Congolese people want to change the current constitution while the opposition wants to wait until after the 2016 election.

是刚果人民、我们的妇女和女童被联攻派民兵强暴，是我们的士兵被杀害，是我们的环境被破坏.。
It is the Congolese people, our women and daughters who are raped by the Interahamwe, our soldiers who are killed, our environment that is sacrificed.

安理会表示声援刚果人民，支持民族团结和过渡政府。
It expresses its solidarity with the Congolese people and its support to the Government of National Unity and Transition.

最后，委员会敦促国际社会支持刚果人民在重建、民族和解和筹备选举方面的努力。
Lastly, it called upon the international community to support the efforts of the Congolese people in the area of reconstruction, national reconciliation and election preparations.

这种妥协给刚果人民的自由和独立事业带来了尽人皆知的悲惨后果。
This compromise brought tragic consequences to the cause of freedom and independence of the Congolese people, as everybody now knows.

刚果人民和过渡政府希望联合国加倍努力，继续支持现已展开的和平与统一进程。
It is the hope of the people of the Congo and the Transitional Government to see the United Nations redouble its efforts and pursue its support for the process of peace and reunification now underway.