创业教育 in English translation

• entrepreneurship education
• entrepreneurial education
• business education

Examples of using 创业教育 in Chinese and their translations into English

专家们指出过程指标的重要性，该指标能够衡量政府在推动创业教育的过程中所处的位置。
Experts noted the relevance of process indicators, which were able to measure where governments situated themselves in the process of promoting entrepreneurship education.

会上强调了特别是在资源有限的发展中国家，平衡创业教育与导师制度的质量与可衡量性的问题。
The issue of balancing the quality and scalability of entrepreneurship education mentorship schemes was highlighted, especially in resource-constrained developing countries.

月3日上午，大赛颁奖典礼暨网络安全人才创新创业教育论坛在大礼堂举行。
In the morning of August 3, the contest's awarding ceremony and the network security talents innovation and entrepreneurship education forum was convened in the auditorium.

德国在加强对失业人员开展创业培训的同时，还在中学和大学实施了创业教育。
Germany to strengthen the entrepreneurship training unemployed people to carry out while still in high school and college to implement entrepreneurship education.

创业教育的一个关键成功因素是有效发展创业生态系统，在该系统中，多利益相关方在促进创业精神方面发挥作用。
One of the key success factors for entrepreneurship education is effective development of the entrepreneurial ecosystem, in which multiple stakeholders play a role in facilitating entrepreneurship..

创业教育的一个关键成功因素是，私营部门有效参与促进创业教育。
One of the key success factors for entrepreneurship education is the effective engagement of the private sector in facilitating entrepreneurship..

加强科技创新在创业教育中的作用仅是这项任务的一部分。
Reinforcing the role of STI in entrepreneurship education is only part of the task.

她们还缺少创业教育，没有创业基础设施，贷款成本高，贷款困难，经营费用高。
They also often suffered from the absence of entrepreneurship education, lack of entrepreneurial infrastructure, high cost of finance, less access to credit, and high transaction costs.

此外克拉克森是本科创业教育第一名获得者全国劳动模范，由美国小企业和创业的关联。
Clarkson is also the first-place winner for National Model Undergraduate Program in Entrepreneurship Education, by the U.S. Association of Small Business and Entrepreneurship..

创业教育成功的一个关键因素是与私营部门有效联系以及私营部门的参与。
A key factor in the success of entrepreneurship education is the effective engagement with and participation of the private sector.

这将扩大通过技术和媒体获得创业教育的机会，从而有助于更多受众获益。
This will expand access to entrepreneurship education through technology and the media, thereby helping to reach larger audiences.

创业教育和学习涵盖了探索创新性教学方法以及培养创业思维的方法。
Entrepreneurial teaching and learning involves exploring innovative teaching methods and finding ways to stimulate entrepreneurial mindsets.

明确创业教育与其他政策目标(经济和社会目标)的关系.
Identify the link between entrepreneurship education and other policy objectives(economic and social).

创业教育的重点是推动政策协调，与私营部门在国家和全球一级建立教育和培训方面的联系。
The key message on entrepreneurship education had been to foster policy coordination, creating the linkages with the private sector in education and training at the country and global level.

让财政部尽早参与该进程，对于确保创业教育获得支持和充分的公共资金至关重要。
It was crucial to get the finance ministry on board early on in the process to ensure support and adequate public funding for entrepreneurship education.

第一个信息涉及创业教育与国内社会经济目标的联系。
The first pertained to the link between entrepreneurship education and national economic and social objectives.

第二，注意到创业教育方面采取终身学习的方法非常重要。
Secondly, the importance of a adopting a life-long learning approach to entrepreneurship education was noted.

会上一致认为，创业教育不能采取"一刀切"的方针。
It was unanimously agreed that there was no" one-size-fits-all" approach to entrepreneurship education.

因此，专家强调创业教育对于扩大职业选择的重要性，还提到了一些针对青年人的现行方针。
Therefore, experts emphasized the importance of entrepreneurship education to widen their career options, and mentioned several existing approaches tailored to youth.

会上还详细讨论了衡量创业教育影响和明确指标的问题。
The question of measuring the impact of entrepreneurship education and identifying indicators was also discussed at length.