Examples of using 创伤事件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
创伤事件(童年或其他)与心血管疾病的长期风险增加有关Cohenetal.，，2007）。
Traumatic events(in childhood or otherwise) are associated with increased long-term risk for cardiovascular disease(Cohen et al., 2007).如果你有创伤事件，身体的压力可以打乱自然的头发周期，并推动你的头发进入脱落阶段。
If you have a traumatic event, physical stress can disrupt the natural hair cycle and push more of your hair into the shedding phase.四分之一的儿童将在4岁之前见证或经历创伤事件。
Of all U.S. children will experience or witness a traumatic incident before turning 4 years old.它们也可能包括重温不幸或创伤事件及谈话，痛苦回忆或对未来的极端焦虑等。
They may also include reliving unhappy or traumatic events and conversations, suffering flashbacks of suppressed memories or extreme anxiety about future 如果您的恶梦是由特殊创伤事件引起的，您的医生可能会推荐心理治疗，例如咨询。
If your nightmares are caused by a particular traumatic event, your GP may recommend psychological treatment, such as counselling.然后，研究人员观察压力生活经历或创伤事件是否对这些记忆衰退有影响。
The researchers then looked at whether stressful life experiences or traumatic events had any impact on those memory declines.Jolt幸存者围绕创伤事件建立新生活，他们继续前进，创造了他们痛苦之外的新生活。
Jolt survivors build new lives around the traumatic event, and they move on- they build a new life outside of their pain.回忆日常事件，重要的个人信息和/或创伤事件时，存在反复是空隙，它们与普通的健忘不一致。
Recurrent gaps in the recall of everyday 然而，如果一只军犬很难从创伤事件中恢复过来，最好的治疗方法是联合疗法。
However, in the 他们不能免除消极情绪，请他们重温创伤事件，度过那些以逆境威胁他们的困难时期。
They are not exonerated of negative emotions, they relive traumatic events and get through those difficult times that threaten them with adversity.创伤事件后，如脊髓损伤，患者可能会失去部分身体的运动控制。
After a traumatic event, such as a spinal cord injury, patients may lose motor control in parts of their body.人们经历过创伤事件最有可能以人口自伤或自杀。
People who have experienced traumatic events are the most likely population to self-harm or commit suicide.诊断包括创伤后应激障碍或创伤事件后的急性压力，例如亲人的死亡或暴力事件。
The diagnoses included post-traumatic stress disorder or acute stress following a traumatic event, such as the death of a loved one or a violent episode.回忆日常事件，重要的个人信息和/或创伤事件时，存在反复是空隙，它们与普通的健忘不一致。
Recurrent gaps in the recall of every day 全世界超过70%的成年人在一生中经历过至少一次创伤事件，31%的人经历过四次或四次以上。
More than 70% of adults worldwide experience a traumatic event at some time in their lives, and 31% experience four or more events.”.例如，患有抑郁症，经历创伤事件，经历重大人生变化，以及使用酒精或毒品的亲属。
For instance, having relatives who have had depression, experiencing traumatic events, going through a major life change, and using alcohol or drugs.这些风险因素可能包括减少访问精神卫生保健或更严重的创伤的经历当他们经历创伤事件。
These risk factors may include less access to mental health care or the experience of more severe traumas when they do experience a traumatic event.联合暴露于世贸中心袭击和其他创伤事件对学龄前儿童行为问题的影响。
Impact of conjoined exposure to the World Trade Center attacks and to other traumatic events on the behavioral problems of preschool children.在治疗过程中，治疗师会温和地鼓励孩子通过创伤事件，提供关于他们所发生的事情的细节。
During the therapy session, the therapist will gently encourage the child to walk through the traumatic event, providing details about what happened to them.因此，这一报告为提交人所说在逃离之前在亚美尼亚发生的创伤事件提供了依据。
The report therefore supports the author' s allegation related to the occurrence of traumatic events in Armenia before his flight.
