初步计划 in English translation

• initial plan
• preliminary plans
• initially planned
• preliminary planning
• is tentatively planned
• initial plans
• preliminary plan
• initial programme
• tentative planning
• initial planning

Examples of using 初步计划 in Chinese and their translations into English

作为初步计划设想，难民署遣返计划中的人数为105,000人。
A figure of 105,000 persons is contained in the UNHCR repatriation plan as an initial planning assumption.

城市官员毫不犹豫地开始初步计划撤离并锁定城市，希望避免2005年风暴之后的灾难。
Taking no chances, city officials began preliminary planning to evacuate and lock down the city in hopes of avoiding the catastrophe that followed Katrina in 2005.

初步计划为90天的部署代表着军队第一次参与重大安全行动，预计将在2014年全面展开。
The deployment, initially planned for 90 days, represents the first major security operation conducted by the army, which is projected to be fully operational in 2014.

该楼的充分使用初步计划在2009年1月，届时，目前举行会议的C楼将关闭，以便拆除石棉。
Full use of the building is tentatively planned for 1 January 2009, when the C building, where conferences are currently held, will be closed for asbestos removal.

毒品和犯罪问题办公室执行第3/2号决定的初步计划设想最初举办10次讲习班。
UNODC' s initial plan to implement decision 3/2 envisaged an initial series of 10 workshops.

初步计划投资15亿人民币，其中国家投资三分之二，地方投资三分之一。
Initial plans to invest 1.5 billion yuan, of which two-thirds of state investment, local investment third.

城市官员毫不犹豫地开始初步计划撤离并锁定城市，希望避免2005年风暴之后的灾难。
Taking no chances, city officials began preliminary planning to evacuate and lock down the city in hopes of avoiding the catastrophe that followed the 2005 storm.

但这就是基于我们当前观点的初步计划，“Fuentabella说。
But that is that is the initial plan based on our current perspective,” Fuentabella said.

初步计划要求客人住宿分为主甲板主人和贵宾舱以及下甲板上的另外四个客舱。
Initial plans call for guest accommodation to be split between main deck master and VIP cabins and four additional guest cabins on the lower deck.

该部表示，埃拉特的储能和能源管理设施的建设和运营的可行性检查和初步计划将很快开始。
The ministry said that feasibility checks and preliminary planning for the construction and operation of storage and energy management facilities in Eilat will soon start.

月，联合国对内罗毕和摩加迪沙进行评估，着重拟定改善摩加迪沙监狱初步计划。
An assessment by the United Nations in Nairobi and Mogadishu in April focused on drawing up an initial plan for support to prisons in Mogadishu.

维持阶段，其中包括精简工作（2002年10月至12月），已经按照初步计划完成。
The maintenance phase, including downsizing(October to December 2002), has been completed as projected in the preliminary plan.

一个全联合国系统信息技术专家工作组已编制一项初步计划以执行小组的各项建议。
A working group of information technology experts throughout the United Nations system has already prepared an initial plan for implementing the recommendations of the Panel.

西曼哈顿开发项目四期--初步计划是建造一个酒店或其他住宅单位。
Four Manhattan West- Initial plans for this phase envision a hotel or further residential units.

这些会议非常有助于为独立专家的授权任务界定和形成一些初步计划和工作重点。
These meetings were very helpful in defining and forming some initial plans and priorities for his mandate.

Lansdorp说，初步计划在2024年送4个人前往火星，以后每2年一次送新的人员上去。
Lansdorp said four people will make the initial planned trip to Mars in 2024, followed by new crews every two years.

Kakula初步计划的地下矿场开发进展理想，预期将会于今年晚些时候达到高品位铜矿化体。
Underground development at the planned initial mine at Kakula is making steady progress and is expected to reach the high-grade copper mineralization later this year.

他们初步计划在中国开展大豆、花生、茶叶等三项农产品的公平贸易。
They initially plan to carry out in China fair trade in soybeans, peanuts and tea.

月4日，襄阳轴承（000678）公告，公司初步计划于2020年2月14日复工。
On February 4, Xiangyang bearing(000678) announced that the company initially plans to return to work on February 14, 2020.

她宣布，2005年初步计划预算9.78亿美元，力求反映三个要点：稳定、突出重点和透明。
She announced that the preliminary projected budget for 2005 of US$ 978 million attempted to reflect three key qualities: stability, prioritization and transparency.