Examples of using 利用传统 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
化石的位置比较特殊，这意味着科学家无法利用传统技术把它们从周围岩石上转移下来。
The composition and location of the fossils meant they couldn't be removed from the surrounding rock using conventional techniques.非洲、亚洲和拉丁美洲的一些国家利用传统医学来帮助实现对其人民的健保。
Countries in Africa, Asia and Latin America use traditional medicine to help meet some of their primary health care needs.利用传统方法生成钻石时，钻石在“改色”时需高温高压，成本昂贵。
When using traditional methods to generate diamonds, diamonds need high temperature and high pressure to“change color”, which is expensive.开发署还将利用传统媒体和社会媒体工具，倡导性别平等和促进已取得的成果。
UNDP will also use traditional media and social media tools to advocate for gender equality and promote results achieved.到目前为止，利用传统交易策略，我们根据我们的判断进行交易。
So far using traditional trading strategies, we have traded at our own discretion.作为一名威士忌爱好者，JamesStuart确信他应该利用传统的蒸馏方法以及最新的生产技术。
As a man of whisky, James Stuart was convinced that he should use traditional distillation methods alongside the latest advances in production technology.贝尔实验室7月份宣布，利用传统的铜电话线路实现了10Gbps的宽带连接。
In July, Bell Labs announced that it had achieved 10Gbps using traditional copper telephone lines.为此，发言人呼吁加倍努力发展农业，在长期可行条件下从当地实际情况出发利用传统种子提高生产量。
She therefore called for intensified efforts to promote agriculture using traditional seed, with a view to boosting sustainable productivity while respecting local realities.会议部就其可量化的产出提出了方案业绩的报告，包括利用传统纸上报告进行的定性分析；.
The Department reported programme performance on its quantifiable outputs, including qualitative analysis, using traditional paper-based reporting;此外，发展中国家必须有效利用传统知识和生物基因资源，国际技术机制必须与发展方面完美结合。
In addition, developing countries must effectively utilize traditional knowledge and biogenetic resources, and international technology regimes must fully integrate the development dimension.以前利用传统的基因图谱和敲除基因的研究，表明WntA和optix参与了蝴蝶翅膀图案的发育。
Previous studies that used conventional genetic mapping and knock-out genes showed that WntA and optix are involved in wing-pattern development.公司和政府利用传统的土地开采资源、放牧和进行水力发电，从而毁灭了土著人民的生活方式。
Their way of life is being eliminated as companies and Governments utilize traditional lands for the extraction of resources, grazing and the generation of hydroelectric power.在北美洲，土著水产网挖掘水产业的潜力，并利用传统知识来支撑和经营渔业设施。
In North America, the Indigenous Aquaculture Network taps the potential of aquaculture and utilizes traditional knowledge in anchoring and operating fish facilities.在非洲、亚洲和拉丁美洲，估计超过70%的人口利用传统医药满足他们的初级保健需求。
In Africa, Asia and Latin America, it is estimated that over 70 per cent of the population uses traditional medicine to meet their primary health-care needs.在一个利用传统力量规范社会生活的社会里，海盗行为助长了社会架构的破坏。
In a society where the weight of tradition is used to regulate social life, piracy 认识到这些倡议常常利用传统的和当地的司法形式，而这些司法形式往往将犯罪视为基本上对人有危害的，.
Recognizing that those initiatives often draw upon traditional and indigenous forms of justice which view crime as fundamentally harmful to people.有效利用传统和现代信息和通信技术，提高毒品和犯罪问题办公室的知名度；.
(ii) Effective utilization of both classical and modern information and communication technologies to raise the profile 他还说，某些国家利用传统和土著习惯削弱赋予土著人民的产权。
He added that certain States had used tradition and indigenous customs to diminish the property rights accorded to indigenous peoples.方案利用传统的概念和价值观，使参加者愿意并且有动力接受改造，其中特别侧重于他们的犯罪行为。
The programmes use customary concepts and values to equip participants with a willingness and motivation to address their rehabilitation, specifically focusing on their offending behaviour.利用传统和另类计量方法，牵头执行世界银行客户培训计划学习程序和成果计量制度的技术升级换代；.
Led the technical upgrading of the system for the measurement of learning processes and outcomes in the Bank' s client training programme, using both traditional and alternative measurement methods.
