利用媒体 in English translation

• using the media
• utilizing the media
• access to the media
• use the media
• used the media
• uses the media
• utilization of media
• exploiting the media
• leveraging the media

Examples of using 利用媒体 in Chinese and their translations into English

伊黎伊斯兰国和其他恐怖团体一样，利用媒体，包括社交媒体，达到政治、招募和筹资的目的。
ISIL, like other terrorist groups, used the media, including social media, for political, recruitment and fundraising purposes.

这种做法时常受到挑战，但石油公司利用媒体为其辩护，引述对区域安全构成的危险。
Such deals are often challenged, but the oil companies use the media to justify their measures, citing threats to regional security.

强调需要自由利用媒体和信息及通信新技术，以创造条件加强不同文化和文明的对话"。
Paragraph 14 now read" Stresses the necessity of freely using the media and new information and communication technologies to create the conditions for renewed dialogue among cultures and civilizations".

该方案利用媒体、宗教组织和非政府组织来处理与使我们的青年激进化和极端主义危险相关的问题。
The programme uses the media, faith-based organizations and non-governmental organizations to address issues relating to the radicalization of our youth and the dangers of extremism.

在信息与通讯方面，我们应该利用媒体与新技术，鼓励宽容的价值观。
In terms of information and communications, we should use the media and new technologies to encourage the values of tolerance.

在去年的VMA激起争议之后，麦莉今年利用媒体关注社会福利。
After stirring up twerking controversy at last year's VMAs, Miley used the media attention this year for social good.

研讨会重点讨论了向感染艾滋病毒的妇女和女童赋权和利用媒体提高人们对医疗保健权的认识。
Emphasis was placed on empowering women and girls with HIV and using the media to raise awareness to the right to healthcare.

为此，联邦政府利用媒体和有针对性的方案，促进宗教容忍以及各信仰和各民族之间的对话。
In this context, the Federal Government uses the media and targeted programmes to promote religious tolerance and dialogue among all faiths and ethnic nationalities.

与前几届政府不同，特朗普愿意采取行动并利用媒体向各方施加压力以获取他们的让步。
Unlike previous administrations, Trump is also willing to take sides and use the media to pressure each side to make concessions.

关于言论自由，突尼斯告知，《传媒法》规定制裁那些利用媒体传播种族仇恨的人。
Concerning freedom of expression, Tunisia informed that the Media Code provides for sanctions against persons who use the media to spread racial hatred.

利用媒体和政策对话、演讲、介绍和报告的机会表达对创业的支持.
Utilize the media and spaces for policy dialogue, speeches, presentations and reports to communicate support for entrepreneurship.

审查机制：别尔德穆哈梅多夫对土库曼斯坦生活的所有领域都享有绝对控制权，并利用媒体宣扬个人崇拜。
How censorship works: Berdymukhamedov enjoys absolute control over all spheres of life in Turkmenistan, including the media, using it to promote his cult of personality.

提供与当代指导CVM社会成员利用媒体资源对大学生进行交流，包括兽医教学医院.
To provide members of the CVM community with contemporary guidance about using media resources to communicate about the college, including the Veterinary Medical Teaching Hospital.

第三是宣传，为达到宣传目的，通常利用媒体以传达给广泛的受众，即通常所说的"公众"。
The third is public awareness, which is often achieved by using media outlets to reach a broad audience commonly called'the public'

表示关切有人利用媒体煽动暴力，阻碍也门人民谋求和平变革的合理愿望；.
Expresses concern over use of the media to incite violence and frustrate the legitimate aspirations for peaceful change of the people of Yemen;

所以我们维权律师经常使用的策略就是利用媒体，特别是互联网，对政府施压。
So for us rights defense lawyers, our frequent strategy is to use the media, especially the Internet, to put pressure on the government.

到2015年有更多的非盟成员国利用媒体向公众进行孕产妇、新生儿和儿童健康教育；.
(5) Increase the use of media outlets in AU member states educating the public on maternal newborn and child heath by 2015.

翻两番战略是利用媒体作为转变手段并控制可能出现的滥用情况。
The two-fold strategy is to use media as an instrument of change and to control its possible misuse.

哥伦比亚家庭福利研究所利用媒体提升公众对于家庭暴力问题的认识。
The Colombian Family Welfare Institute was using the media to raise awareness regarding the problem of domestic violence.

Simms女士很满意该缔约国努力利用媒体并与阿訇和其他宗教领袖接触来改变传统态度。
Ms. Simms welcomed the State party' s efforts to change traditional attitudes by harnessing the media and by engaging with imams and other religious leaders.