利用或 in English translation

• use or
• exploited or
• utilized or
• taken advantage of or
• used or
• using or
• exploit or
• utilization or
• the exploitation or

Examples of using 利用或 in Chinese and their translations into English

还建议制定一个指标，说明利用或发展地方专家作为技术转让手段的情况。
The development of an indicator to specify the level of local expertise used or developed as a means of technology transfer was also proposed.

然而，公司需要确保这些技术不会被非法利用或滥用。
However, the companies need to make sure that the technology can't be illegally exploited or abused.

利用或以其他方式变更某种物品或材料，进而导致其变为危险废物或其他废物；.
Using or otherwise altering an object or substance, such that it becomes a hazardous or other waste;

还有些人（有充分的理由）担心顺服会导致她们被利用或虐待。
Others fear(some with good reason) that submission leads to being used or abused.

(c)利用或依靠统一的国际贸易法的商人数量有所增加。".
(c) An increase in the number of merchants using or relying on harmonized international trade law in conducting trade.".

一些网络可能会严重利用或出售用户的数据，而另一些网络可能会优先考虑绝对隐私。
Some networks could intensely exploit or sell users' data, whereas others may prioritise absolute privacy.

协助有利害关系方记录和传播成功经验和最佳做法，以便为其他国家利用或效仿。
Assist the relevant stakeholders in the documentation and dissemination of success stories and best practices that can be used or replicated by other countries.

对于互联网犯罪--利用或以信息处理设施为目标的所有刑事违法行为--的定义还非常模糊。
The very definition of cyber-criminality, a term covering all forms of penal misdemeanours using or targeting information processing infrastructures, seems somewhat restricted.

我们不会再让美国人民的慷慨被利用或不受制约。
We will no longer allow the generosity of the American people to be used or uncontrolled.".

这一手段有时需要利用或建立研究和发展设施，中小企业网络以及良好的公用事业基础设施等。
It sometimes involves using or establishing research and development facilities, a network of small and medium-sized enterprises(SMEs) and a good public utilities infrastructure.

利用或建立实验室，研究有关文化和自然遗产保护方面所涉及的各学科问题；.
(d) using or creating laboratories for the study of all the scientific problems arising in connexion with the conservation of the cultural and natural heritage;

国家必须彻底避免利用或要求私营部门使用具有歧视性、导致歧视后果或侵害人权的工具。
States must refrain altogether from using or requiring the private sector to use tools that discriminate, lead to discriminatory outcomes, or otherwise harm human rights.

使人利用或允许他人利用电子邮件、其他因特网服务或协议，或任何电信终端设备的；.
(b) uses or allows the use of electronic mail, other Internet services or protocols or any telecommunications terminal equipment;

对被利用或滥用于支助恐怖主义的慈善机构实施控制已证明非常困难。
Controlling charities that are used, or abused, for purposes of supporting terrorism is proving extremely difficult.

(d)引诱、利用或主动提供任何人生产和贩运毒品；.
(d) Procures, uses or offers any person for the production and trafficking in drugs;

潜在的受体包括无线电接收器，电子电路，电器，人员，以及几乎利用或可以检测电磁能量的任何东西。
Potential receptors include radio receivers, electronic circuits, appliances, people, and just about everything that utilizes or can detect electromagnetic energy.

科学家们也不认为气候变化、土地利用或气候变化是合理的解释。
And the scientists don't think shifts in weather, land use, or climate change are valid explanations either.

有越来越多的传闻性公开报道，说国家正在发展和利用将国家冲突传统形式延伸至、利用或通过网络空间的能力。
There is increased anecdotal public reporting that States are developing and using capabilities that extend traditional forms of state conflict into, using, or through cyberspace.

在线企业需要新的赚钱方式，而无需汇总，利用或出售个人数据。
Online businesses need new ways to make money, without aggregating, exploiting or selling individuals' data.

社会创新解决方案往往会利用或放大现有的、可利用的资源。
Social innovation solutions often leverage or amplify existing(and possibly underutilized) resources.