Examples of using
到其他人
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
周一午夜时分,陈和尼克听到其他人大叫,“警察来了!”.
It was almost midnight on Monday when Chan and Nick heard others cry out,“The police are coming!”.
银行也会破产,除非他们能把问题转移到其他人--银行的所有者甚至是那些持有银行存款的人。
Banks are likely to fail, unless they can transfer their problems to others- owners of the bank or even those with bank deposits.
当涉及到其他人时,然而,我们通常把他们的行为归因于内部特征。
When it comes to other people, however, we typically attribute their actions to internal characteristics.
这是个极为高明的想法:你完全没有责任要做到其他人觉得你应该做到的地步。
It was a brilliant idea: You have no responsibility to live up to what other people think you ought to accomplish.
这个慈心禅是一个被广泛实践,并带来的好处,冥想和那些增加同情和联系到其他人。
The loving-kindness meditation is one that is widely practiced and brings both the benefits of meditation and those of increased compassion and connection to others.
扩大您的视角,从您认为重要的视角到其他人认为重要的视角。
Widen the envelope of your perspective, from what you think is important to what the other person sees as important.
但是,如果我们能创造出一种设备来翻译非语言概念和图像,并将它们直接传达到其他人的大脑中呢?
But, what if we could create a device that translates nonlinguistic concepts and images, communicating them directly into someone else's brain?
服用碘131的病人应该尽可能避开辐射到其他人,尤其是幼儿和孕妇。
Since I-131 produces radiation, patients must do their best to avoid radiation exposure to others, particularly to pregnant women and small children.
获取和掌握的权力,以操纵或影响到其他人的某些行动。
(3) the acquisition and mastery of power in order to manipulate or influence other people into certain actions.
他们总是友好的向对方,但是当它涉及到其他人,他们不总是反映他们。
They're always friendly towards each other, but when it comes to other people, they don't always reveal what they're up to..
所以我的观点是基于我自己的经验,不一定能转移到其他人的处境。
So my views are based on my own experience, not necessarily transferable to anyone else's situation.
我们大多数人都从小就学会尝试将自己调整到其他人想要和需要的东西上。
Most of us have learned from an early age to try to tune ourselves into what other people are wanting and needing.
我们的方法是如何在地板上和地板下进行的,然后它就渗透到其他人身上。
How our approach is both on and off the floor, and then it trickles down to everybody else.
她坚信这一点,因此在与其他人交谈时将其定义扩展到其他人。
She believes this so firmly she extends that definition to others when she's talking to them.
Private messages- electronic messages, not accessible to other persons and sent and received from one Licensee to another via using the Licensee's Personal page.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt