制衣 in English translation

• garment
• clothing
• dressmaking
• tailoring
• garments

Examples of using 制衣 in Chinese and their translations into English

年，"性别平等技能和社区发展项目"向技术和职业学校提供了泥瓦工、木工、机械、制衣、供餐设备。
In 2014, the GRSCDP supplied equipment for carpentry, masonry, mechanical, dressmaking and catering to technical and vocational institutions.

南非制衣和纺织工会(SACTWU)向4万名自4月14日起参与罢工的勇敢的中国鞋业工人致敬。
The SA Clothing and Textile Workers' Union(SACTWU) salutes the brave 40 000 Chinese footwear workers who have been on strike since 14 April 2014.

目前，缅甸制衣业有望在2014年带来17亿美元的出口收入，而2012年的这个数字仅为9亿美元。
Now the country's garment industry is on track to bring in $1.7 billion of export revenue in 2014- compared with $900 million in 2012.

国家行动计划谋求减低妇女的失业率，但不幸地，它侧重注意缝纫、制衣和理发等传统行业。
The National Plan of Action sought to reduce unemployment for women, but unfortunately, it was emphasizing such traditional work as sewing, dressmaking, and hairdressing.

标准、计量、测试和质量基础设施得到完善使三个出口部门（茶、鱼类和制衣）获益。
Three export sectors(tea, fish and garments) have benefited from improved SMTQ infrastructure.

此外，约有80%的制衣工人为女性，许多人还是工厂的男性所有者以及管理人员实施性暴力的受害者。
Furthermore, 80 percent of garment workers are women, and many of them are victims of gender-based violence from the factories' male owners and management.

经过几周在太阳下的艰辛劳作，他们弯着腰在田野里采摘这种最终会出现在中国制衣厂里的农作物。
For a few intense weeks under the sun, they hunch over in fields, picking the crop that ends up in Chinese clothing factories.

这位心理学毕业生开始转行，8个月前，她开始尝试做出租车司机，同时在业余时间学习制衣。
The psychology graduate opted for a career change and began working as taxi driver eight months ago while studying dressmaking part-time.

张先生于制衣业拥有逾40年经验，彼自一九七五年起于SevenSeasGarmentFty.
Mr. Cheung has over 40 years experience in garment industry, where he worked as a managing director in Seven Seas Garment Fty.

阿肯色州是美国重要的棉花产地，其生态系统对于纺织和制衣厂商来说，具有特别的吸引力。
Arkansas' status as a cotton producing state is especially attractive to textile and clothing manufacturers.

本基金会特别为妇女开设教育中心，提供计算机、护理、缝纫、医疗急救、制衣和手工艺课程。
It opened educational centres especially for women that offer classes in computers, nursing, sewing, medical first aid, dressmaking and handicrafts.

妇女往往从事私营领域的工作，家务工作、制衣业、娱乐工作和服务业工作是她们普遍从事的职业。
Women tend to take jobs in the private sphere, with domestic work, garment manufacturing, entertainment jobs and service jobs being commonly held occupations.

造桥工人增加了，汽车工人、电视机技工、制衣工人、农民就减少了。
More bridge builders; fewer automobile workers, television technicians, clothing workers, farmers.

如果这一议案最终得以通过，孟加拉制衣工人的最低工资将会提高至每月5300塔卡（约合68美元），增幅达77%。
The Bangladeshi minimum wage for garment workers will be raised by 77 percent to $68 a month( 5,300 taka), up from $38.

星期三早些时候孟加拉国政府说，由于安全原因，他们关闭了18家制衣厂。
The Bangladesh government said on Wednesday it had shut down 18 clothing factories on safety grounds in the wake of the collapse.

虽然斯里兰卡制衣业所需的大部分物料均为进口货，但本土采购亦日渐增多。
While the bulk of the materials needed for garment manufacturing in Sri Lanka is imported, local sourcing is also on the rise.

每年的纪念日，我们回顾并反思这场事故，但对孟加拉国的制衣工人来说，一切并没有太大改变。
Every year, we mark the anniversary with reflection and campaigns, but for the garment workers of Bangladesh not much has changed.

和很多高速发展的工业镇一样，新塘镇街道繁华；各种制衣厂招牌在街头林立。
Like many fast-growing industrial town, the streets there are bustling, various signboards of clothing factories are erected everywhere.

林博士对物业发展及投资拥有丰富经验及自一九五八年起已负责管理制衣业务。
Dr. Lam has extensive experience in property development and investment and has been involved in the management of garment business since 1958.

工发组织目前计划在发展中国家推行皮革业、纺织业和制衣业的世界范围的基准制度。
UNIDO currently plans to introduce worldwide benchmarking systems for both the leather-based and the textile and garment industries in developing countries.