Examples of using 刻表 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
数字标牌系统主要用于显示交通状况，巴士和火车时刻表，以及其他一些有用的旅游信息。
The digital signage system is mainly used to display traffic conditions, bus and train schedules, and other useful travel information.星期六早晨,连同我的祖父母,我搜索互联网寻找火车时刻表,天气在北戴河、和一些酒店的信息。
On Saturday morning, together with my grandparents, I searched the Internet for the train schedule, the weather in Dalian, or some hotel informations.每一个铁路保留独立负责自己的业务,列车时刻表和维护其跟踪和设备。
Every railroad retains independent responsibility for its own operations, its train schedules and the maintenance of its track and equipment.特派团指出，它已制定措施定期审查每周航班时刻表，预计2014/15年度将反映优化情况。
The mission stated that it had put in place measures to periodically review the weekly flight schedule, and it expected that improved optimization would be reflected in 2014/15.联刚稳定团也正在根据业务需要分析飞行需求和航班时刻表。
MONUSCO was also analysing its flight needs and flight schedule in terms of operational requirements.但这并不妨碍他平常通过手机查看列车时刻表，跟家人聊天通讯，下载电影。
That doesn't stop him from checking train schedules, messaging family and downloading movies.为了明年的选举，日本政府决定推迟集体自卫权的行使时刻表。
Due to next year's election, the Japanese government has decided to postpone the collective self-defence exercise schedule.它们介绍关于村长和长老理事会的会议、轮船的时刻表、采访及音乐等。
They carry information about meetings of the Mayor and Council of Elders, boat schedules, interviews and music.年10月26日《俄罗斯国际航空公司》无限股份公司开始实行冬季时刻表，截止2009年3月28日结束。
From October 28 2007 the Open Joint Stock Company“Aeforlot-Russian Airlines” imposes winter schedule, which will operate till the 29 of March 2008.星期六早晨,连同我的祖父母,我搜索互联网寻找火车时刻表,天气在北戴河、和一些酒店的信息。
On Saturday morning, together with my grandpare nts, I searched the Internet for the train schedule, the weather in Dalian, or some hotel informations.另外还提供了官方交通网站链接，让您了解最新的时刻表信息和票价。
You will also find links to the official transport websites that offer you up to date timetable information and ticket prices.根据研究员露丝·沙迪(RuthShady)，卡罗尔的古老居民曾经设立了实验室来制定农业时刻表和预测气候。
According to researcher Ruth Shady, the ancient inhabitants of Caral have built laboratories for agricultural scheduling and climate forecasting.双方均在喀土穆机场和奥贝德机场开展业务并共享时刻表信息。
Both Missions operate from the airports at Khartoum and El Obeid and share information on schedules.智能照明也可以让你设置时刻表，这样它们会主动封闭。
航空公司通常在飞机起飞前11个月前就公布时刻表。
航空燃料的消耗量减少，是由于航空机队发生变化(DHC-7换成了更节省燃料的DHC-8)，并改进了每周飞行时刻表.
The reduced consumption of the aviation fuel was attributable to a change in the aviation fleet(DHC-7 switched for a DHC-8, which is more fuel efficient) and an improved weekly flight schedule.高丽航空的时刻表(见www.airkoryo.com.kp)没有列出到吉隆坡和曼谷的航班，但这两个飞机场的时刻表都有列明。
Flights to Kuala Lumpur and Bangkok are not listed in the Air Koryo timetable(available at www. airkoryo. com. kp) but are listed on both airports' timetables.它能告诉你交通时刻表、启动一个七分钟的锻炼、为你阅读食谱、进行计算和转换，还能引导你通过冒险游戏--而这些仅仅是众多可能性中的几个例子。
It can tell you transit schedules, start a seven-minute workout, read recipes, do math and conversions, and walk you through adventure games, among other possibilities.尽管与部队轮调有关的活动将小幅减少，但调度科为国内和特派团外的空中和海上乘客/货物流动时刻表提供的支持将会增加。
While activities related to troop rotations will reduce slightly, the support provided by the Movement Control Section to domestic and out-of-Mission air and sea passenger/cargo movement schedules will increase.今年，SMSOrganizer应用程序添加了一个选项，通过与印度铁路的合作来跟踪实时列车时刻表，并且支持语音到文本。
This year, the SMS Organizer app added an option to track live train schedules through a partnership with Indian Railways, and there's support for speech-to-text.
