前传 in English translation

• prequel
• fronthaul
• the prequels
• episode

Examples of using 前传 in Chinese and their translations into English

斯科特与另一位导演詹姆斯·卡梅伦拓展出思路，为前者于1979年推出的科幻恐怖片《异形》制作一部前传。
Scott and director James Cameron developed ideas for a film that would serve as a prequel to Scott's 1979 science-fiction horror film Alien.

或许有人注意到了，我在写的是，泰坦尼克号前传。
Some of you may remember I have written about the Titanic before.

这意味着艾布拉姆斯的电影除了最新的情节外，还将融入前传三部曲和原三部曲的故工作节和主题。
That means Abrams's film will incorporate storylines and themes from the prequel trilogy and the original trilogy, in addition to the most recent episodes.

但之后萨拉·扬森称游戏不能被视为重启或前传。
However, at a later date Sara Jansson stated that the game was not seen as either a reboot or a prequel.

据报道，该前传也是由乔治·RR·马丁（GeorgeRRMartin艺术字）共同创作的，据推测是在原系列中的事件发生大约5,000年之前设定的塞阿拉巴拉纳。
That prequel, also co-created by George RR Martin, was reported to have been set about 5,000 years before events in the original series.

基于以太网等传输技术的下一代前传接口很快会要求速率达到10Gbit/s乃至更高，如25Gbit/s、50Gbit/s甚至100Gbit/s的多个链路。
Next-generation fronthaul interfaces based on transport technologies like Ethernet will soon require multiple links at 10 Gbit/s or more, such as 25 Gbit/s, 50 Gbit/s or even 100 Gbit/s.

在阅读了A&E电视台出品的《惊魂记》前传电视剧《贝茨旅馆》的角色设定后，她向电视台寄送了试镜艾玛·德寇蒂一角的录影带。
After reading the character descriptions for A&E's contemporary Psycho prequel Bates Motel, she sent an audition tape for the role of Emma Decody.

GamePro》将游戏列为五款PSP玩家应玩游戏之一，2009年31款最佳PSP游戏之一，以及最佳电子游戏前传第7名。
GamePro featured it as one of the five games PSP gamers should play, one of the 31 best PSP titles in 2009, and as the seventh best video game prequel.

他们中的许多人之前在同一地点排队，成为第一个看到“星球大战”前传电影的人，从1999年开始。
Many of them previously lined up at the same location to be among the first to see the"Star Wars" prequel films, beginning in 1999.

然而“大黄蜂”，一部由特拉威斯·奈特执导并由海莉·斯坦菲尔德主演的“变形金刚”前传，有迈克尔·海湾片子从未有过的东西：好评。
But"Bumblebee," a"Transformers" prequel directed by Travis Knight and starring Hailee Steinfeld, has something the Michael Bay films never had: good reviews.

年代，拉尔夫·温特（英语：RalphWinter(producer)）与哈维·贝内特在发展第四部与第六部电影时，曾两度重新提出前传的概念。
But the prequel concept did not resurface until the late 1980s, when Ralph Winter and Harve Bennett submitted a proposal for a prequel during development of the fourth film.

虽然这些前传多年来都是无数笑话的源头，但麦格雷戈（McGregor）最近透露了自己最喜欢玩标志性的绝地武士（Jedi）。
While the prequels have been the butt of countless jokes throughout the years, McGregor recently revealed what he loved most about playing the iconic Jedi.

历经一、二两代和前传，要是《无主之地3》的故事舞台还是只能停顿在潘多拉周遭打转，大概许多玩家不会知足。
After one or two generations and prequels, if the story stage of“Borderlands 3” can only stay around Pandora, many players may not be satisfied.

哈利波特前传.
The Harry Potter Prequel.

前传《贝茨旅馆》.
Psycho prequel Bates Motel.

苏利文·斯坦普莱顿300勇士前传.
Sullivan Stapleton to lead 300 prequel.

前传故事发生在《权力.
Paper jam occurs at power on.

无主之地前传Borderlands-ThePre-Sequel.
O Borderlands: The Pre-Sequel.

之前传递到更大的发展，我们注意到;
Before passing on to larger development, we note that;

这并不是说前传故事不可能有用或有趣。
This isn't to say that prequel stories can't be useful or interesting.