Examples of using 前段时间 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
前段时间，小米印度分公司则宣布了下一步计划，将同时开设500家小米之家。
Some time ago, Xiaomi India Branch announced the next step, which will open 500 Xiaomi homes at the same 正像前段时间的唐骏学历门事件，在美国，他要辞职，100个人只有一个价值观：诚实;
Just as some time ago Tang Jun degree door events, in USA, he should resign, 100 person has only one values: honesty;我们前段时间把他的东西都处理掉了，我怀疑是否有人确切地知道他有什么。
We got rid of all his things some time ago and I doubt if anybody knew exactly what he had anyway.".前段时间，有人在几十公里外点起了一堆火，这里的监控视频就立刻发出了警报。
Some time ago, someone started a fire several tens of kilometers away, and the surveillance video here immediately issued an alarm.前段时间，来自QAIntelligence的2018年度软件测试行业年度调查报告已经隆重出炉了。
Some time ago, the annual survey report of the 2018 software testing industry from QA Intelligence has been grandly released.前段时间我国在“假日高速免费”的面前，路桥公司应该加强高速公路的管理与疏导工作，强化服务意识。
Some time ago our"holiday express free" in front, firms should strengthen the management of highways and dredging work, strengthen the sense of service.前段时间有一篇文章，它对产业做了一个总结，认为智能硬件不是未来的方向。
Some time ago there is an article on the intelligent hardware industry to do a summary, that the future direction of intelligent hardware is not.前段时间中央美术学院召开国际艺术教育大会，中央美术学院美术馆分担了美术馆分论坛的召集和组织工作。
Some time ago, CAFA held an international art education conference, and CAFA Art Museum shared the work of convening and organizing the sub-forum.前段时间，因为生产了一个可穿戴的计步器，九安医疗5月大涨124%，秒杀其他上市公司；.
Some time ago, because the production of a wearable pedometer, Andon Health in May rose 124% spike in other listed companies;前段时间，我们曾宣布Symbio将在德国开设一家新的子公司，专门解决汽车客户的需求。
We announced some time ago that Symbio will open a new subsidiary in Germany especially for our automotive clients' needs.前段时间，当一名妇女乘坐地铁时，她拒绝了安全检查，并将安全检查员推下楼梯晕倒。
Some time ago, when a woman took the subway, she refused the security check and pushed the security guard down the stairs to faint.那么你，也就不幸陷入了前段时间广泛讨论的――穷人思维了。
Then you, unfortunately, have fallen into the thinking of the poor, which was widely discussed some time ago.文/王文】前段时间，我受邀在欧洲参加关于全球治理的主题研讨会。
A few months ago, I attended a thematic seminar in Europe on global governance.国内网站跟风太严重，比如前段时间的格子网，乞讨网，博客网，一个成功了，大家一拥而上。
Domestic websites follow the trend too seriously, such as the lattice network, begging network, blog network some time ago, a success, everyone swarmed.前段时间，我们介绍了拥有3D打印、3D扫描、铣削等功能的FABtotum，它的售价为1099美元。
We introduced FABtotum with features such as 3D printing, 3D scanning, and milling, which costs $1,099.前段时间我和一些刚到中国不久的朋友一起吃晚饭。
许多人对合成化合物过敏，因此，前段时间，人们开始转而使用“无香精”的化妆品。
Many people are allergic to synthetic compounds, hence the move to'fragrance-free' cosmetics some time back.前段时间，我阅读了ThomasM.Sterner的《锻炼思维》。
A while back, I read The Practicing Mind by Thomas M. Sterner.前段时间，一位读者问了我一个很棘手的问题。
A long time back, 前段时间，南安市一个小区的家长们通过众筹创办了一个小区儿童阅览室。
Not long ago, the parents in a residential quarter in Nan'an city launched a reading room for their kids through crowdfunding.
