办法可以 in English translation

• approach could
• way you can
• options
• schemes can
• approach can
• ways you can
• option could
• possible way
• approach might

Examples of using 办法可以 in Chinese and their translations into English

随后现收现付办法可以在实现应计负债充分供资后于2040年停止。
The pay-as-you-go option could then be discontinued in 2040 once the accrued liability is fully funded.

此种办法可以避免与在治理结构薄弱的国家在国家一级采取行动减少毁林所致排放量相关的各种可能的挑战。
Such an approach could avoid possible challenges associated with the implementation of actions to reduce emissions from deforestation at the national level in countries with weak governance structures.

从来没有一种减肥办法可以只减去身体的一个部分。
There is no possible way to reduce fat from just one portion of the body.

通过认真审查，相信这种办法可以在不影响质量的情况下将文件量减少25％左右。
Through careful scrutiny, it is believed that such an approach could lead to the reduction of documentation by about 25 per cent without sacrificing quality.

经验显示，区域多边办法可以确保，与提供金融援助有关的任何条件对每一个国家都一视同仁。
As shown by experience, a regional multilateral approach might ensure that any conditionality associated with the financial assistance provided is consistent from one country to another.

这种办法可以促进言论自由，还能加强妇女在文化领域的地位。
Such an approach can promote the freedom of expression and the strengthening of women' s status also in the cultural field.

下面有这些办法可以帮助你的孩子克服怕黑的心理：.
Here are some ways you can help your child overcome her fear of the dark.

部门办法可以针对每个专业的具体特点，比较容易确保得到各国选民认可。
A sector-by-sector approach can be tailored to the specificities of each profession, and this would make it easier to secure the approval of national constituencies.

这种办法可以满足本组织当前的需求，同时增加有资格填补今后空缺的当地合格候选人人才库。
This option would fulfil immediate organizational needs while enhancing the pool of local candidates eligible for future vacancies.

远程教学和混合办法可以提供一种成本有效的解决办法，尽管人们注意到，关于气候变化的远程教学仍然处于婴儿期。
Elearning and blended approaches can provide a cost-effective solution, although it is noted that e-learning for climate change is still in its infancy.

具体方法和办法可以通过一次或多次技术研讨会、或由为此而设立的一个小组来制定。
The specific methods and approaches could be developed through one or several technical workshops, or through a group set up to implement this.

这样一种数据归档和检索办法可以帮助所有承包者研究具有重要环境意义的指标内容。
Such a data archival and retrieval scheme could assist all contractors in the search for environmentally significant indicator elements.

有很多办法可以尝试，效果却是因人而异的。
There are several treatments that you could try, even though the effectiveness varies for each person.

确实有办法可以从这其中赚大钱，但我们不想这么做，”她说。
There are ways that we could make a big profit out of this and we don't want to do it like that,” she said.

基于人权的发展办法和生态办法可以有益地指导设计和执行减轻影响措施，可是实际上被忽视了。
The human rights-based approach to development and the ecosystem approach, which can both be useful guides for the design and implementation of mitigation measures, are virtually ignored.

有办法可以使用，让用户从错误中恢复，甚至更好地防止错误。
There are approaches you can use to allow users to recover from errors, or even better to prevent errors.

区域办法可以充分利用现有资产和分摊投资风险，使各国能够降低成本、改善服务和实现规模经济。
Regional solutions could enable countries to reduce costs, improve services and achieve economies of scale by leveraging existing assets and sharing investment risks.

那么使用什么办法可以比较通用地解释当前电脑的连接域的实际情况呢？?
Then the actual situation to use what way can compare the general explanation of connected domain of current computer?

我们认为，这种办法可以更加可靠和持久地对建立和维护和平与安全作出贡献。
We believe that it is just such an approach that can more reliably and permanently contribute to establishing and maintaining peace and security.

五套主要办法可以用来非法运输产品：逃避、错误标签、隐瞒、伪装和转移。
Five main sets of methods can be used to move products illegally: evasion, mislabelling, concealment, disguise, and diversion.