加快进程 in English translation

• to speed up the process
• accelerate the process
• to expedite the process

Examples of using 加快进程 in Chinese and their translations into English

为了推进生态系统平衡发展，政府需加快进程保护水?
In order to promote the balanced development of the ecosystem, the government needs to speed up the process of protecting water resources?

有一个国家为了加快进程，要求信息为英文而非其本地语文。
In order to expedite the process, one State requested the information in English instead of its local language.

王毅表示，一些中国企业已经开始建设工业设施，期待出台优惠政策，加快进程。
Mr. Wang said some Chinese business had already begun construction on industrial facilities, and were hoping for preferential policies to speed up the process.

我们必须大大加快进程，以便到2015年实现千年发展目标。
We must significantly accelerate the processes for achieving the MDGs by 2015.

使用这种技术，可以使NoSQL数据源传输的数据量最小化，加快进程。
With this technology, the amount of data transferred from the NoSQL data source is minimized, accelerating the process.

现在，研究人员开发了一种芯片设计，取代了软件指令，内置的硬件，协调内核之间的通信，以致加快进程。
Now researchers have developed a chip design that replaces the software instructions with built-in hardware that coordinates communication between cores, accelerating the process.

它可以加快进程并消除因混乱或不清晰而造成的延误。
It speeds up processes and eliminates delays caused by confusion or lack of clarity.

能量”火箭航天集团决定加快进程，并为宇航员腾出宝贵时间，以解决更重要的任务。
In RKK“Energy” has decided to accelerate the process and free up valuable time astronauts for more significant tasks.

这有助于加快进程以便协助政府履行义务提供药物。
This allows for a speedy process that assists governments in meeting their obligations to provide access to medicines.

所有的信息都集中存储，从而可加快进程，且有利于项目的及时完成。
All information is stored centrally, which speeds up the process and contributes to timely project completion.

按照各项建议练习可以加快进程，而最终意识本身就能带来转型。
Practicing the suggestions will speed up the process, but ultimately consciousness alone can make the transformation.

强烈建议缔约国加快进程，通过关于促进和保护土著人民权利的法律草案；.
(c) Strongly recommends that the State party accelerate the adoption of the bill on the promotion and protection of the rights of indigenous peoples; and.

因此，绝对有必要加快进程，以便于我们能够按时实现各种目标。
It is therefore absolutely essential to accelerate the process so that we can achieve those various targets on schedule.

加快进程尤其需要为有关儿童的方案和政策提供更多资源。
The acceleration of the process will require above all that greater resources be made available to the programmes and policies relating to children.

反对派已呼吁9月1日在加拉加斯举行一次大集会，要求加快进程从而可以在今年进行罢免投票。
The opposition has called for a big rally on Sept. 1st in Caracas to demand a speed-up of the process so the recall can take place this year.

C．审查扩大服务范围的技术与做法的效果，找出加快进程的革新途径。
(c) Review the effectiveness of techniques for and approaches to increasing coverage and identify innovative ways of accelerating the process.

请把你的电邮主题改为"从未收到我下载的数字产品电子邮件“帮助加快进程。
Please have the subject of your email read“Never received my downloading digital product email” to help expedite the process.

国内各方行为体在很短期间内取得显著进展，筹备了所有前提条件以推动2009年5月加快进程。
National actors have made significant progress in a very short period, compared to earlier efforts to accelerate the process, so that it can be completed by May 2009.

因此，如果您使用了其中一个预先认证的子系统，那么这将大大加快进程。
So, if you have used one of those pre-certified subsystems, that greatly speeds up the process.

在上述所有政策中，政府具有关键性的作用，如加快进程，但集群有可能自发地出现。
In all these policies the role of government is critical, for example, in accelerating the process but clusters can arise spontaneously.