加拉帕戈斯 in English translation

• galapagos
• galápagos

Examples of using 加拉帕戈斯 in Chinese and their translations into English

年，厄瓜多尔政府颁布了加拉帕戈斯特别法，这是保护加拉帕戈斯群岛的法律框架，并创建了加拉帕戈斯海洋保护区。
In 1998, the government of Ecuador enacted the Galápagos Special Law, a legal framework to protect the islands, and created the Galápagos Marine Reserve.

养护东南太平洋公海海洋生物资源框架协定》（《加拉帕戈斯协定》），第2条。
Framework Agreement for the Conservation of Living Marine Resources in the High Seas of the South East Pacific(the Galapagos Agreement), art. 2.

这些涡轮机最终将使该群岛柴油进口量减半并为在加拉帕戈斯群岛进一步开发可再生能源铺平道路。
The turbines will eventually halve the island' s diesel fuel imports and pave the way for further renewable energy development in the Galapagos archipelago.

年，厄瓜多尔政府颁布了加拉帕戈斯特别法，这是保护加拉帕戈斯群岛的法律框架，并创建了加拉帕戈斯海洋保护区。
In 1998, the Ecuadorian government enacted the Galápagos Special Law, a legal framework to protect the Galápagos, and created the Galápagos Marine Reserve.

该物种的名字donfaustoi是为了纪念被朋友和同事称为DonFausto的加拉帕戈斯国家公园前任园长FaustoLlerenaSánchez。
The species name, donfaustoi, honours former Galapagos National Park ranger Fausto Llerena Sánchez, known to his friends and colleagues as Don Fausto.

由于其所拥有的重要的生态、文化和经济财富，加拉帕戈斯于1978年被联合国教科文组织列为世界遗产。
Due to its important ecological, cultural and economic wealth, the Galápagos was declared a UNESCO World Heritage Site in 1978.

加拉帕戈斯陆龟可以存活了整整一年没有采取任何食物或饮料。
The Galapagos tortoise can survive for a whole year without taking any food or drink.

加拉帕戈斯综合症指的是，这个国家倾向于只使用其岛屿上特有的技术。
Galapagos Islands Syndrome refers to the countrys tendency to use only island-specific technologies.

加拉帕戈斯存在同样的问题，除了，很明显的，在某种意义上，加拉帕戈斯的问题比其他地区的更严重。
It's the same problems in the Galapagos, except, obviously, it's worse here, in some ways, than other places.

带来了大量的养分。当加拉帕戈斯岛变冷的时候，小岛变得富饶，每个人都有丰富的食物。
That brings all the nutrients: When this is cold in the Galapagos, it's rich, and there's plenty of food for everyone.

海狮曾经是充斥在加拉帕戈斯，但过度捕捞和气候变化已经威胁他们的人口。
Sea lions used to be rife in the Galapagos, but overfishing and climate change have threatened their populations.

除了环境足迹之外，在加拉帕戈斯等市场安置大型邮轮实际上也会对乘客造成伤害。
Beyond the environmental footprint, the placement of larger cruise vessels in markets such as the Galapagos, actually can do passengers a disservice.

加拉帕戈斯陆龟是一项名为巨龟恢复计划(GTRI)的保护计划的核心。
The Galapagos tortoise is at the centre of a conservation program known as the Giant Tortoise Restoration Initiative(GTRI).

加拉帕戈斯海洋保护区是世界上最大的海洋保护区之一，这使得监测和巡逻成本高昂且具有挑战性。
The Galapagos Marine Reserve is one of the largest marine reserves in the world, meaning that patrolling is both difficult and expensive.

当我们有极恶劣的厄尔尼诺现象时，你们看到的都是红色，一点儿绿色都没有在加拉帕戈斯岛上。
When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos.

渡渡鸟的故事陆地上的动物,很明显,很难达到远程海洋岛屿如加拉帕戈斯群岛,或者毛里求斯。
Land animals, for obvious reasons, have a hard time reaching remote oceanic islands such as the Galapagos archipelago, or Mauritius.

现在厄瓜多尔共和国划分为22个省：沿海5个、山区10个、东部6个、加拉帕戈斯岛区1个。
At the present time, the Republic of Ecuador is divided into 22 provinces: five on the coast, 10 in the Sierra zone, six in the eastern region and one covering the Galapagos Islands.

迭戈和乔治的故事表明，加拉帕戈斯虽然只是厄瓜多尔的一个省份，却在很大程度上充当着全世界的进化实验室。
The tales of Diego and George demonstrate just how much the Galápagos, a province of Ecuador, have served as the world's laboratory of evolution.

海保会第五十一届会议原则上同意指定"除俄罗斯水域以外的波罗的海地区"、加那利群岛(西班牙)和加拉帕戈斯群岛(厄瓜多尔)为特别敏感海区。
The designation of the" Baltic Sea area, except Russian waters", the Canary Islands(Spain) and the Galapagos Archipelago(Ecuador) as PSSAs was approved in principle at MEPC 51.

该地区内有联合国教科文组织几个海洋世界遗产的所在地，包括加拉帕戈斯海洋保护区、马尔佩洛动植物群保护区、柯义巴岛国家公园和科科岛国家公园。
The region contains several marine UNESCO World Heritage sites, including the Galápagos Marine Reserve, Malpelo Fauna and Flora Sanctuary, Coiba National Park and Coco Island National Park.