加拿大代表 in English translation

• the representative of canada
• the canadian representative
• statements were made by the representative of canada
• of the canadian delegation

Examples of using 加拿大代表 in Chinese and their translations into English

月16日加拿大代表给安全理事会主席的信(S/1998/963)。
Letter dated 16 October(S/1998/963) from the representative of Canada addressed to the President of the Security Council.

加拿大代表声明：“依我方的观点，种族清洗的相关定义并不适用于这一非人道的行径。
The delegate for Canada stated:"The term genocide cannot, in our view, be applied to this particular inhuman act".

Kaller女士（奥地利）表示支持加拿大代表就非统一处理法中术语问题提出的观点。
Ms. Kaller(Austria) expressed support for the point made by the representatives of Canada regarding the terminological problems in the non-unitary approach.

Sigman先生（美利坚合众国）支持加拿大代表的建议，即应当提供可供选择的备选案文。
Mr. Sigman(United States of America) expressed support for the proposal by the representative of Canada that alternative options should be presented.

在同次会议上，加拿大代表行使答辩权发了言。
At the same meeting, a statement in exercise of the right of reply was made by the representative of Canada.

主席指出，加拿大代表的提案与法国代表团的提案要旨相同。
The Chairman noted that the proposal put forward by the representative of Canada was similar in thrust to the proposal submitted by the delegation of France.

现在请加拿大代表埃里克·沃尔什先生发言，他将就《禁雷公约》发言。
I now give the floor to the representative of Canada, Mr. Eric Walsh, who is going to make a statement on the Mine Ban Convention.

在决议草案通过前，加拿大代表作了发言；决议草案通过后，摩洛哥代表作了发言。
Before the adoption of the draft resolution, the representative of Canada made a statement; after the adoption of the draft resolution, the representative of Morocco made a statement.

各位专家以及加拿大代表均认为，近期谈判条约的经验，大有可汲取的教益。
The experts as well as the representative of Canada believed there was much to be learned from recent experiences in treaty negotiation that could be helpful if applied to the contemporary context.

她呼吁加拿大代表尊重会员国的主权以及关于代表团之间关系的礼数。
She called on the representative of Canada to respect the sovereignty of Member States and the protocol governing relations between delegations.

这是加拿大代表第三次在日内瓦裁军谈判会议上采取此类行动。
This is the third time that a Canadian representative has taken such action in the Conference on Disarmament in Geneva.

为此，加拿大代表金伯利进程，请求大会继续支持证书制度。
In this context, Canada, on behalf of the Kimberley Process, seeks the continued support of the General Assembly for the Certification Scheme.

加拿大代表提到在越南、孟加拉国和印度支助的项目，这些项目都涉及对气候变化的适应问题。
North- South collaboration The representative from Canada referred to projects supported in Vietnam, Bangladesh and India relevant to adaptation to climate change.

加拿大代表第六委员会主席团介绍了决议草案A/C.6/57/L.22。
The draft resolution A/C.6/57/L.22 was introduced by Canada, on behalf of the Bureau of the Sixth Committee.

主席(以西班牙语发言)：我现在请加拿大代表发言，介绍决议草案A/C.1/64/L.1/Rev.1。
The Chairperson(spoke in Spanish): I now give the floor to the representative of Canada to introduce draft resolution A/C.1/64/L.1/Rev.1.

Ali先生（苏丹）驳斥了加拿大代表提出的关于苏丹侵犯妇女人权的毫无根据的指控。
Mr. Ali(Sudan) repudiated the baseless allegations made by the representative of Canada regarding the violation of women' s human rights in Sudan.

加拿大代表和会议主席提出了问题，人道协调厅的代表作出答复。
Questions were posed by the representative of Canada and by the President of the Conference, to which the representative of OCHA responded.

加拿大代表发言后，委员会决定推迟对决议草案采取行动。
A statement was made by the representative of Canada, after which the Committee decided to defer action on the draft resolution.

人权高专办前驻加拿大代表将加拿大的难民程序称为"寻求避难制度的模范"。
A former UNHCR representative to Canada has described Canada' s refugee process as" a model asylum system.".

加拿大代表随后简要介绍了迄今针对这两套准则草案(UNEP/CHW/OEWG/2/INF/6和UNEP/CHW/OEWG/2/INF/12)所开展的工作。
The representative from Canada then outlined the work that had been done on the two sets of draft guidelines(UNEP/CHW/OEWG/2/INF/6 and UNEP/CHW/OEWG/2/INF/12).