Examples of using 加拿大官员 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随着有关美国原产国标签法（COOL）的辩论继续进行，加拿大官员已要求世界贸易组织（WTO）进一步参与。
As the debate over the U.S. 's country-of-origin labeling(COOL) law continues, Canadian officials have requested additional World Trade Organization(WTO) involvement.一位加拿大官员和美国海关和边境保护局的约翰•瓦格纳（JohnWagner）注视着一位旅客使用自动护照检查服务器。
A Canadian officer and U.S. Customs and Border Protection's John Wagner watch a passenger use an Automated Passport Control kiosk.加拿大官员估计，大约有130名加拿大人前往叙利亚参与战斗。
Officials in Canada have estimated that about 130 Canadians have gone to Syria to fight.他回忆道，在上世纪90年代末发生过类似的事情，但是都被加拿大官员及时处理好了。
He recalled something similar happening in the late 1990s but it was quickly dealt with at the time by Canadian officials.布莱尔还说，加拿大官员将不得不重新评估这对夫妇的安全需求，因为他们作为国际保护人员的地位，目前正在不断变化。
Blair also said Canadian officials will have to reassess the couple's security needs as their status as internationally protected persons is currently in flux.在2006年12月设立了一个内部调查组，对加拿大官员针对AbdullahAlmalki、AhmadAbou-Elmaati和MuayyedNureddin的行动进行调查(Iacobucci调查组)；.
(b) The establishment of the Internal Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati and Muayyed Nureddin(Iacobucci Inquiry), in December 2006;提交人引用了议会常设委员会发表的一项建议：政府取消由公民和移民加拿大官员管辖遣返前风险评估的工作，而由移民和难民委员会进行遣返前的风险评估工作。
The authors quote a recommendation issued by the Parliamentary Standing Committee that the Government remove the PRRA from the jurisdiction of Citizenship and Immigration Canada officials and instead mandate the IRB to carry out PRRAs.提交人指出，加拿大官员拒绝给予他难民身份之后，拒绝归还其护照，使他无法离开该国，该做法违反了第十二条第2款。
The author argues that after having been denied refugee status, Canadian officials refused to return his passport and to allow him to the leave the country, in breach of article 12, paragraph 2.通过集装箱安保举措方案，加拿大官员将部署到外国海港，在货物集装箱装上驶往加拿大的船只前，对其进行预审和检查。
Through the CSI program, Canadian officials will be deployed to foreign seaports to pre-screen and examine cargo containers before they are loaded aboard a vessel destined to Canada.他们的案件与Arar案件类似，因为他们都在国外受到酷刑以及加拿大官员参与了对他们的权利的侵犯；.
Their cases are similar to the case of Arar, in the sense that all of them were subjected to torture abroad and the Canadian officials were complicit in the violation of their rights;年，这一项目有所扩大，包括获奖者在加拿大官员和加拿大有关专家出席的活动上，宣读其研究论文并举行辩论。
In 2010, the project was expanded to include a presentation and debate of research papers 除了上述意见外，我们仍在探讨是否有可能由联合王国主办一期加拿大官员提议的作为拟订议定书工作计划草案一部分而举行的讲习班。
In addition to these remarks, we continue to explore the possibilities of the UK hosting one of the workshops proposed by Canadian officials as part of the draft work plan prepared for the protocol.加拿大官员表示，有.
Canadian officials said that if the.美国，加拿大官员上夜班.
US, Canadian officials to work into night.加拿大官员证实发现伪造的证书。
Canadian officials confirmed they had found forged certificates.但加拿大官员无法摆脱他们的责任。
But Canadian officials cannot escape their share of responsibility.加拿大官员称每个人的日用品。
Canadian officials weighed the supplies of each man.调查发现，加拿大官员向美国提供了错误的信息.
The inquiry found that Canadian officials had given erroneous information to the U. S.此外，加拿大官员从未证实他是否可以这样做。
Moreover, Canadian officials never verified whether he could do so.
