动力传动系统 in English translation

• drivetrain
• powertrain
• driveline
• power transmission system
• power drive systems

Examples of using 动力传动系统 in Chinese and their translations into English

宝马表示，这有助于提供“更直接的发动机响应，并立即将动力传输到动力传动系统。
BMW says this helps to deliver an“even more direct engine response and immediate transmission of its power to the drivetrain.”.

我们已经之前推出了全电动e-tron的原型，但最新型号首次推出了插电式混合动力传动系统。
We have driven a prototype of the all-electric e-tron before, but the latest model introduces a plug-in hybrid drivetrain for the first time.

自20世纪90年代晚期以来，双馈感应发电机(DFIG)已经成为主导的轮机技术和电气动力传动系统解决方案的行业标准。
Since the late 1990s, doubly-fed induction generators(DFIG) have been a predominant turbine technology and industry standard for electrical drivetrain solutions.

我们相信，我们可以带来规模经济，而且不仅仅局限于电池和动力传动系统。
We believe that we can bring economies of scale to bear beyond just the battery and drivetrain.

这些车辆没有内燃机或动力传动系统，这意味着它们对粉末冶金的需求要低得多。
These vehicles do not have internal combustion engines or drivetrains, meaning their need for powder metallurgy is much lower.

电动汽车动力传动系统非常简单，因为它们并不需要复杂的传动装置、冷却液和其他配件。
EV drivetrains are infinitely simpler, since they don't need complex transmissions, liquid cooling and other accessories.

与动力传动系统的承载超过2016，估计燃油经济性也应该这样做。
With drivetrains carrying over from 2016, estimated fuel economy should do the same.

柴油-电动混合动力传动系统已经开始出现在商用载具（特别是公共汽车）中;
Diesel-electric hybrid drivetrains have begun to appear in commercial vehicles(particularly buses);

第二阶段则是创建标准，量化动力传动系统的节能效果。
The second stage is to create standards that quantify energy saving delivered by a power drive system.

它搭载在一个新的模块化纵向结构(MLA)平台上，可以支持电动汽车和燃油动力传动系统。
It rides on a new Modular Longitudinal Architecture(MLA) platform that can support both EV and combustion-powered drivetrains.

现有的Gigafactory将为Y型车型提供电池组和动力传动系统-以及电机和电力电子设备.
The existing Gigafactory will supply the battery pack and drivetrains-- and motor and power electronics-- for the Model Y.

这种过程广泛应用于汽车行业的电气传动系统和电气动力传动系统等领域。
Such processes are widely used in the automotive sector for electric drive systems and electrified drivetrains, among others.

接着他们就可以将公司卖给底特律的汽车制造商或者专注销售电子动力传动系统和电池组，而不是造什么电动汽车。
It could then sell Tesla to a Detroit automaker or focus on selling electric drivetrains and battery packs instead of making cars.

一些汽车制造厂家联合商定,到2004年生产出商用汽车燃料电池和动力传动系统。
An alliance of a number of leading car manufacturers have set a target of the year 2004 for a commercial automobile fuel cell and drive train system.

我们向所有合作伙伴提供一流的发动机，后处理解决方案和动力传动系统，有助于提高竞争力。
We provide to all our partners best-in-class engines, after-treatment solutions and drivelines that contribute to increase their competitiveness.

与能源存储和管理系统，以及电动汽车动力传动系统相关的技术批准和许可.
Licensing of technology related to energy storage and management systems and electric vehicle drivetrain systems.

虽然对替代性动力传动系统技术的投资已达几百亿，但市场不会在一夜之间或者“在未来几年时间”内发生变化。
Despite the many billions invested in alternative powertrain technology, the market will not change overnight“or within the span of just a few years.”.

动力系统供应商吉凯恩集团(GKN)宣布了在电动机方面取得的最新研发成果--轻量级的eAxle，并称其为“世界上最先进的电气化汽车动力传动系统技术”。
UK Powertrain supplier GKN has announced its latest development in electric motors; a lightweight eAxle which it calls“the world's most advanced electrified driveline technology”.

Greening在发表题为“未来动力传动系统和其对燃料和润滑剂需求的影响”的演讲时强调交通约占欧洲温室气体排放的24%，并明确提出道路交通产生的温室气体排放量仅占17%。
Greening, presenting“Future Powertrains and Influence on Fuels and Lubricant Needs,” highlighted that transport accounts for roughly 24% of total European greenhouse gas emissions.

欧洲动力传动系统技术中心.
The European Drivetrain Competence Center.