Examples of using 动植物 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自然界的动植物,尤其是植物群落,可能因无法适应全球气候变暖的速度而作适应性转移,从而惨遭厄运。
Natural flora and fauna, especially plant communities, may have suffered bad luck because they could not adapt to the speed of global warming.这里百分之八十以上的动植物，在别的地方都没法找到。
北韦莱比特国家公园拥有多样的喀斯特风貌、动植物景观，这里仅仅是整个大自然的一部分。
National Park North Velebit- a diversity of karstic phenomena, flora and fauna, which is just a part of this natural whole.岛屿与大陆分离，使得许多独特的动植物得以在这些岛屿上繁衍生息。
The separation from the mainland has allowed many unique animals and plants to flourish on these islands.加强对南部非洲食品安全威胁、动植物有害生物的控制，保障农业生产和贸易交流，GCP/SFS/001/MUL.
Strengthening controls of food safety threats, plant and animal pests 当地也有不少组织动植物巡游的活动，值得一去。
地球上生活着大量令人吃惊的动植物，但迄今为止，我们只发现其中的2%。
Of all the amazing variety of flora and fauna that exist on this planet, we have only discovered 2%.在许多动植物中，当卵子受精时，只有母亲的线粒体基因存活下来，而父亲的线粒体则消失了。
In many animals and plants, when the egg is fertilized, only the mother's mitochondrial genes survive, while the father's mitochondria are lost.亚马逊雨林的动植物种类可能多达400万种。
The number of plant and animal species in the Amazon rainforest could be as many as 4 million.Fuzuli还拥有不同寻常的动植物，矿泉，并以其森林而闻名，这些森林可容纳珍贵的树林。
The Fuzuli region had unusual flora and fauna, mineral springs 每年都有更多的野生动植物种类被增加到濒临绝种的动植物名单上。
Every year, more animals and plants are added to the Endangered Species list.我国已有15%至20%的动植物种类受到威胁，高于世界10%至15%的平均水平。
In China, 15-20% of plant and animal species are threatened, well over the world's average of 10-15%.亚历山大在看BMC的动植物杂志，特别关注海洋科学。
Alexander looks after BMC's animal and plant journals, with a special focus on marine sciences.澳大利亚符合其他标准有其独特的动植物，文化独特性，并认为这是一个大陆显著人口。
Other criteria that Australia meets are having its unique flora and fauna, cultural uniqueness, 要知道，没有动植物，生活将死气沉沉，没有生机。
You know, without animals and plants, life will be dead 它还拥有独特的动植物,包括欧洲大陆最大的哺乳动物,欧洲野牛。
Białowieża boasts unique plant and animal life, including the continent's largest mammal, the European bison.谢菲尔德的动植物科学家在从极地地区到热带地区的地方进行研究，从细胞内到整个生态系统。
Animal and plant scientists at Sheffield study in locations from the Polar Regions to the tropics, at scales from within cells up to entire ecosystems.多种多样的生态环境，使之拥有十分丰富的动植物资源，1971年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。
Containing a diverse ecological environment, it has rich flora and fauna 它将设有一个核心区域来保护现有67个保护区内的大熊猫，以及另外8000种濒临灭绝的动植物。
It will have a core area, protecting pandas in 67 current reserves as well as another 8,000 endangered animals and plants.年的禁令不仅保护了长白山的动植物资源不受破坏，而且保护了良好的环境和丰富的产品。
More than 200 years of prohibition, the changbai mountain animal and plant resources are not damaged, not only good environment, but also rich products.
