Examples of using
包括一切
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
包括一切有关神的言论,甚至是那些否定对神的认识的可能性的不可知论也一样。
But this includes all utterances about God, even those agnostic statements that deny knowledge of God is possible.
要求立即停止一切暴力行为,包括一切恐怖、挑衅、煽动和破坏行为;.
It demanded immediate cessation of all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction.
基于残疾的歧视包括一切形式的歧视,包括拒绝提供合理便利(见《公约》第二条定义)。
The exact expression is: Discrimination on the basis of disability(…) includes all forms of discrimination, including denial of reasonable accommodation(back to text).
意大利大使卡洛·特雷扎负责议程项目2,题为"防止核战争,包括一切有关事项",.
Ambassador Carlo Trezza of Italy for agenda item 2 entitled" Prevention of nuclear war, including all related matters".
如果这些分支机构不详,则名单应明确阐明它包括一切分支机构和附属机构,而无论它们位于何处。
If these are not known, the listing should clearly state that it includes all branches and subsidiaries, wherever located.
呼吁所有各方立即承诺无条件地停止暴力行为,包括一切恐怖主义、挑衅、煽动和破坏行为;.
Calls on all sides to immediately undertake an unconditional cessation of acts of violence, including all acts of terrorism, provocation, incitement and destruction;
这包括一切私人部门以未来某些消费品生产为目的之开支。
This includes all private sector spending aimed at the production of some future consumable.
安全理事会再次要求立即停止一切暴力行为,包括一切恐怖、挑衅、煽动和破坏行为。
The Security Council reiterates its demand for immediate cessation of all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction.
根据丹麦法律,共同财产包括一切类型的资产,包括无形资产。
Under Danish law a community of property includes all types of assets, including intangible property.
委员会建议该缔约国应确保土著妇女的创收活动提供长期的、足够的收入,包括一切必要的社会福利。
The Committee recommends that the State party ensure that income-generating activities for aboriginal women provide for a sustained and adequate income, including all necessary social benefits.
第二层次的灵魂,以第一层为先决条件并依赖于第一层,是有感觉的,包括一切有感性知觉的动物。
The second level of soul, which presupposes and builds upon the first, is the sensitive one, and includes all animals with sense perception.
它包括一切从需要暑期阅读到职责的检查清单,为即将到来的学年做准备。
It will include everything from required summer reading to a check list of responsibilities to prepare for the upcoming school year.
雇主包括一切从个人聘请褓姆,以政府和企业可雇用成千上万的员工。
Employers include everything from individuals hiring a babysitter to governments and businesses which may hire many thousands of employees.
它是唯一一项包括一切类型地雷以及诱杀装置和其它装置的国际法律文书。
It was the only international legal instrument to cover all types of landmines, as well as booby-traps and other devices.
他每天的日程安排包括一切从改变为弦,以进行结构性调整,以制定一个新的制造衡量的小提琴。
His daily schedule includes everything from changing a bowstring, to making structural adjustments to crafting a new made-to-measure violin.
基于残疾的歧视包括一切形式的歧视,包括拒绝提供合理便利"(第二条)。
It includes all forms of discrimination, including denial of reasonable accommodation"(art. 2).
节日是果酱挤满了包括一切从乐高,气球和蛆赛车游戏化来学习和俏皮的食品俏皮的事件。
The festival is jam packed with playful events involving everything from LEGO®, balloons and maggot racing to gamified learning and playful food.
国际合作的范围和框架应包括一切有关领域,尤其是资金方面和技术方面,其中包括武器技术。
The scope and framework of international cooperation should encompass all related fields particularly financial and technological, including weapon technology.
(b)“立法”一词包括一切社会保障规则以及法律和条例;.
(a) the term legislation includes any social security rules as well as laws and regulations.
这意味着在可再生能源投资的激增,包括一切从太阳能屋顶到生活垃圾焚烧发电厂。
It means a surge in renewable energy investment, including everything from solar roofs to waste-to-energy plants.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt