Examples of using 包括移民 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
加强对多米尼加共和国所有居民，包括移民的人权保护(智利)；.
Strengthen the human rights protection of all inhabitants of the Dominican Republic, including migrants(Chile);人权事务委员会在其第8号一般性意见中指出，这项规定适用于所有剥夺自由的行为(包括移民控制)。
The Human Rights Committee in its general comment No. 8 stated that this provision is applicable to all deprivations of liberty, including immigration control.年就业令》替代了《劳动法》(第93章),纳入了有关工人，包括移民雇员和家政工人的就业法。
The Employment Order 2009 replaced the Labour Act(Cap 93), to 她的专业领域包括移民，拉美裔，女性和政治学，政治心理学，运动和选举。
Her areas of expertise include immigration, Latinos, women and politics, political psychology, and campaigns and elections.这些准则旨在消除许多以色列居民，包括移民和阿拉伯人口所面临的语言障碍。
These guidelines are intended to remove lingual barriers before many Israeli residents, including immigrants and members of the Arab population.各种努力以包括移民和土著妇女以及残疾妇女在内的不同妇女群体为对象。
Efforts have targeted different groups of women, including migrant and indigenous women and women with disabilities.政府指出，《宪法》所载各项权利和自由适用于其管辖的所有人，包括移民。
The Government indicated that the rights and freedoms contained in the Constitution applied to everyone within its jurisdiction, including migrants.他认为，奥巴马仍然能够完成“5个或者6个”大事，包括移民改革。
There are still“five or six” big things he thinks Obama can get done, including immigration reform.委员会建议缔约国在阿鲁巴加紧实现义务教育，加大力度，确保包括移民子女在内的所有儿童都能入学。
The Committee recommends that the State party expeditiously make education compulsory in Aruba and strengthen its efforts to ensure that all children, including immigrant children, attend school.国内的关键问题包括移民和融合的少数族裔，人口老化，维护国家的广泛的社会安全网和保持经济竞争力….
Key domestic issues include immigration and integration of ethnic minorities, maintaining the country's extensive social safety net with an ageing population, and preserving economic competitiveness.教育和儿童服务部的教师上岗培训网站为新教师提供了一个综合框架，包括移民教师和与上岗培训过程有关的现场领导者。
The DECS teacher induction website provides a comprehensive framework for new teachers, including migrant teachers, and site leaders regarding the induction process.对该计划进行了公开讨论，并大力动员了包括移民协会在内的民间社会参与。
The plan was publicly discussed and civil society, including immigrants associations, was highly mobilized.联合国2030年的愿景是“和平、公正和包容的社会”，包括移民。
The United Nations' 2030 vision for"peaceful, just and inclusive societies" includes migrants.印度鼓励波兰确保其《政府行动计划》草案特别关注包括移民的弱势群体。
India encouraged Poland to ensure that its draft Government Action Plan paid particular attention to vulnerable groups, including migrants.在美国，公众的情绪会形成对许多政策的辩论探讨，包括移民，自由贸易，国际冲突和减缓气候变化的辩论。
In the United States, public sentiment will develop debates on many policies, including immigration, free trade, international conflicts, and climate change mitigation debates.她的专业领域包括移民，拉美裔，女性和政治学，政治心理学，运动和选举。
Her areas of expertise include immigration, women and politics, political psychology, and campaigns and elections.制定适当措施和方案支持少数民族或其他社群，包括移民社群，努力保存其文化；.
(f) Taking appropriate measures or programmes to support minorities or other communities, including migrant communities, in their efforts to preserve their culture;它的任务是确保该国居民(包括移民)的权利得到保护。
Its mandate is to ensure the protection of rights of inhabitants of the country, including immigrants.影响联合国2030年的愿景是“和平、公正和包容的社会”，包括移民。
The United Nations' 2030 vision for"peaceful, just and inclusive societies" includes migrants.自由区还提供直接进入一些政府服务，包括移民，海关和商会。
The Freezone also provides direct access to a number of government services, including Immigration, Customs and the Chamber of Commerce.
