匈牙利和波兰 in English translation

• hungary and poland
• the hungarian and polish

Examples of using 匈牙利和波兰 in Chinese and their translations into English

大型欧洲车企早已与在匈牙利和波兰建厂的亚洲供应商签订了供应协议。
Large European car companies have already signed supply agreements with Asian suppliers that have established factories in Hungary and Poland.

匈牙利和波兰等东欧参展商也确认了2019年展会的展位预订。
Eastern European exhibitors such as Hungary and Poland have also confirmed their stand bookings for the 2019 show.

然而，即使在这组最幸运的国家当中，成功者也开始失望，比如匈牙利和波兰；.
However, even in this best-case group, the successful ones are dissatisfied, look at Hungary and Poland;

报道称，美国政府尤其担心华为在匈牙利和波兰的扩张。
The U.S. government is particularly worried about Huawei's expansion in Hungary and Poland.

费城--学者和记者们不厌其烦地报道欧洲民粹民族主义，尤其是匈牙利和波兰强势政府的崛起。
PHILADELPHIA- Scholars and journalists have tirelessly covered the rise of populist nationalism in Europe, and especially the hardline governments in Hungary and Poland.

来自捷克、斯洛伐克、匈牙利和波兰的各国领导人在这次“特殊”的首脑会议上就双边关系、欧盟能源安全、经济治理以及欧盟27个成员国共同的债务危机问题进行了讨论。
Government heads from the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Poland, debated bilateral relations, EU energy security, economic governance and the 27-member bloc's public debt crisis.

匈牙利和波兰仍可能会出现最高的增长率（5％或更高）；如果西欧增长率提高，这些预测增长率还可能加高。
Hungary and Poland should again have the highest rates of expansion-- 5 per cent or more-- and depending on the rate of growth in Western Europe these forecasts could be raised.

年，捷克共和国，匈牙利和波兰成为第一个加入北约的前苏联集团国家，使联盟的边界距离俄罗斯边境更近了400英里，俄罗斯的担忧加剧了。
The Czech Republic, Hungary and Poland become the first former Soviet bloc states to join Nato, taking the alliance's borders some 400 miles towards Russia.

对于这个问题,更多的非犹太波兰人在奥斯维辛死亡比任何一个欧洲国家的犹太人,只有两个例外:匈牙利和波兰本身。
For that matter, more non-Jewish Poles died at Auschwitz than did Jews of any European country, with only two exceptions: Hungary and Poland itself.

在2015年欧洲难民移民问题爆发时，斯洛伐克和捷克分别只接纳了16名和12名难民，而匈牙利和波兰则没有接受任何难民。
At the height of the migration crisis of 2015, Slovakia and the Czech Republic took 16 and 12 refugees respectively, Hungary and Poland did not accept anyone.

北欧国家和美国、菲律宾、巴西、匈牙利和波兰形成了鲜明对比，在这些国家，女性拥有政治话语权是再正常不过的事。
Compare the United States, the Philippines, Brazil, Hungary, and Poland with the countries of northern Europe, where women's political power has become more normal.

早在20世纪80年代末,匈牙利和波兰与欧盟的前身机构,即欧洲经济共同体(EEC)建立了制度化交往(Losoncz,2011)。
Hungary, and Poland, entered into institutionalized relations with the EEC, the predecessor institution of the EU, already during the late 1980s(Losoncz, 2011).

但是，这种根本性改变的方式很困难，因此很少被采用，但诸如捷克共和国、匈牙利和波兰的转型经济国家是重要的例外。
Nevertheless, the difficulty of this radical approach is the reason why it is rarely used, with the important exception of countries in transition such as the Czech Republic, Hungary, and Poland.

被他们征服的西方国家包括俄罗斯全境（除了诺夫哥罗德成为附庸以外）[15]、钦察-库曼人联盟、匈牙利和波兰（仍然保留主权国家地位）。
Their western conquests included almost all of Russia(save Novgorod, which became a vassal),[38] Kipchak-Cuman Confederation, Hungary, and Poland(which had remained sovereign state).

新的东德领导集体举办了一次和反对群体之间的“圆桌谈话”，这次谈话过程有点和引起匈牙利和波兰实行多党自由选举的过程相似。
The new East German leadership initiated"round table" talks with opposition groups, similar to the processes that had led to multi-party elections in Hungary and Poland.

同样，匈牙利和波兰也没有确认它们对1984年《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》第20条所作的保留，而该公约第28条第1款规定，在签署时可作这样的保留。
Similarly, Hungary and Poland did not confirm their reservation to article 20 of the 1984 Convention against Torture, article 28, paragraph 1, of which provides that such a reservation may be made when signing.

D组名单：捷克共和国、匈牙利和波兰。
List D: Czech Republic, Hungary and Poland.

匈牙利和波兰已经走上了威权政治的道路。
Hungary and Poland are on their way to becoming authoritarian regimes.

匈牙利和波兰投入极右翼本土主义的麾下。
Hungary and Poland are in the hands of a nationalistic far right.

但奥地利、匈牙利和波兰三国仍拒绝接纳任何移民。
Austria, Denmark, Hungary and Poland have refused to take any migrants at all.