Examples of using 北美自由贸易协定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
川普说，他将“扼杀”北美自由贸易协定，并把最近谈判达成的跨太平洋伙伴关系协定称为“对我们国家的强奸”。
Trump said he would“kill” NAFTA and called the recently negotiated Trans-Pacific Partnership the“rape of our country.”.与北美自由贸易协定一样，USMCA是一个涵盖广泛的协议，包括了制造业、农业/乳制品、金融服务、电信和其他行业。
As with NAFTA, the USMCA is a broad, encompassing agreement covering manufacturing, agriculture/dairy, financial services, telecommunications, and other sectors.译：北美自由贸易协定对美国来说是一个非常糟糕的交易，但我们会让它变得更好，否则我们将不得不做其他事情。
NAFTA has been a very bad deal for the United States, but we will make it better or we will have to do something else.无论是重新谈判北美自由贸易协定还是保护我们的钢铁和铝工业，特朗普总统将始终把美国工人，美国农民和美国公司放在第一位。
Whether it be renegotiating NAFTA or protecting our steel and aluminum industries, President Trump will always put American workers, American farmers, and American companies first.墨西哥不会通过社交网络或媒体谈判北美自由贸易协定，也不会谈论双边关系的任何其他方面，”它在声明中说.
Mexico will not negotiate NAFTA, nor any other aspect of the bilateral relationship, through social networks or the media,” it said in its statement.例如，在《北美自由贸易协定》的范围内，竞争问题工作组迄今为止着重研究了各成员国的竞争法以及跨国案例。
Within NAFTA, for example, the Working Group on Competition has so far focused on studying members' competition laws, as well as transborder cases.帕斯克雷尔在周三给民主党同事的一封信中说，共和党人拒绝让政府证人参加有关关税或北美自由贸易协定谈判的听证会。
In a letter to fellow Democrats on Wednesday, Pascrell said that Republicans had refused to bring administration witnesses into hearings on tariffs or NAFTA negotiations.在1995年,我们一起工作在海地,在帮助墨西哥,在北约,北美自由贸易协定,美洲峰会,和亚太经合组织。
In 1995, we were working together on Haiti, on helping Mexico, and on NATO, NAFTA, the Summit of the Americas, and APEC.月24日，该组织与所有100个参议院办公室讨论了北美自由贸易协定，”美国商会的一位发言人说。
On October 24, the group talked about NAFTA with all 100 Senate offices," a spokeswoman for the US Chamber of Commerce told AFP.缔约各方必须在1998年年底之前开始扩大北美自由贸易协定第10章的范围和有效区域的谈判，以期进一步放开各自的政府采购市场。
The parties are required to commence negotiations to expand the scope and coverage 这些法庭官方称为投资者国家争端解决方案，听取了针对北美自由贸易协定三个成员国的企业的投诉：美国，加拿大和墨西哥。
Officially known as Investor State Dispute Settlement, these tribunals hear complaints by businesses brought against NAFTA's three member countries: the U.S., Canada and Mexico.川普不打算退出北美自由贸易协定，但他想尝试一种不同的方式，库德洛说，川普“讨厌多边”条约。
Trump doesn't plan on withdrawing from NAFTA, but he wants to try a different approach, Kudlow said, adding that his boss"hates multilateral" treaties.他说，“骗子希拉里怎么能让她丈夫主管经济，而他要对美国历史上最差的经济协议--北美自由贸易协定--负责任？”。?
How can Crooked Hillary put her husband in charge of the economy when he was responsible for NAFTA, the worst economic deal in U.S. history?北美自由贸易协定.
NAFTA North American Free Trade Agreement.北美自由贸易协定.
North American Free Trade Agreement.北美自由贸易协定是什么?
What Is the North American Free Trade Agreement?重新谈判北美自由贸易协定。
重新谈判北美自由贸易协定。
如何改进北美自由贸易协定.
How to Improve NAFTA.特朗普还威胁退出北美自由贸易协定。
Trump also threatened to withdraw from the North American Free Trade Agreement.
