Examples of using 匹敌 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
并不是说人类无法与他们匹敌，甚至在残暴中超越他们，如有必要。
他们的速度和灵活性难以置信，没有哪家美国工厂能够匹敌。
The speed and flexibility is breathtaking, the executive said.Theres no American plant that can match that.研究表明，狗是“最聪明的动物之一，在理解语言的能力上可以与类人猿和鹦鹉匹敌。
Coren claims that dogs are“among the most intelligent animals and can rival apes and parrots for their ability to understand language.”.他的宇宙充满了恐怖，例如古代和中世纪神话几乎无法匹敌。
His universe was peopled with horrors such as ancient and medieval mythology could hardly rival.他仍然有六连胜-只有StoffelVandoorne可以匹敌的纪录。
He still has six in a row- a record only Stoffel Vandoorne can match.英国正规军都是优秀的射手，但甚至他们总共的发射准确性，也不能与德国的机枪和手榴弹匹敌。
The British regulars were excellent marksmen but even their combined accuracy was no match for the German machine guns and grenades.许多经济学家预测，在下个十年，土耳其的经济增长将匹敌或超过除中国和印度之外的任何其他国家的增长。
Some economists suggest that over the next decade, Turkey's growth will match or exceed that of any country except China and India.Arkup联合设计师NicolasDerouin告诉《迈阿密先驱报》：“我们无法匹敌游艇的航行能力和速度。
Arkup co-designer, Nicolas Derouin, said,‘We can't match the navigational capacity and speed of a yacht.人工智能程序已经击败了世界顶级国际象棋棋手，在艺术，科学甚至伙伴关系方面，它们都可以与人类匹敌.
Artificial intelligence programs have defeated the world's top chess players, and they can match humans when it comes to art, science and even companionship.因为像KTC这样的公司转入一个更狭窄的市场，很少有竞争对手能够匹敌他们的专业知识。
Because firms like KTC are moving into a narrower tranche of the market, there are fewer competitors who can match their specialist know-how.他们在佐仓有一个开发中心，没有其他人可以匹敌。
They have a development centre in Sakura that nobody else can match.”.总而言之，过去不起眼的自动叛卖机已经成为了一种智能设备，有能力和你家里的任何智能设备匹敌。
All in all, the humble auto-trader in the past has become a smart device, capable of rivalling any smart device in your home.比如在去年，微软（Microsoft）的研究人员宣布该公司开发出的软件，具备了能够与人类匹敌的语音理解能力。
Last year, for example, Microsoft researchers proclaimed that the company had created software capable of matching human skills in understanding speech.最大的家族办公室已成为强硬的集团，在重大交易上能与全球性大银行以及私募公司匹敌。
The biggest have become deal powerhouses, capable of competing with global banks and private-equity firms on big transactions.左派没有人能和肖恩·汉尼提（SeanHannity）匹敌，更不用说亚历克斯·琼斯（AlexJones）了。
无法保证米德尔顿有机会与Antetokounmpo匹敌，但这也不是出于可能性的范围。
There is no guarantee Middleton will get a chance to match up with Antetokounmpo, but it is not out of the realm of possibility, either.他有足够的技能在让他能够在战斗中与卡珊德拉匹敌，并在他们一起生活的那一年左右定期与她一起训练。
He was skilled enough to match Kassandra in combat and trained with her regularly in the year or so they lived together.三星也在保持增长势头，现在能够匹敌索尼在3D堆叠方面的大部分技术。
Samsung is also maintaining its growth, and is now able to match most of Sony's technology advancements in 3D stacking.分拆决定还引发了两处新址如何匹敌亚马逊当前总部的质疑，后者目前雇佣了逾4.5万名员工。
The split also raised the question of how well the two new locations will match Amazon's current Seattle base, employing more than 45,000 people.尽管2017年加密货币的回报率无可匹敌，不过其他资产类别同样在上涨。
