区划 in English translation

• division
• divisions
• zoning
• compartment
• regions
• zones

Examples of using 区划 in Chinese and their translations into English

三）行政区划变更的主要风险源、风险点的排查情况及结果；.
(3) Examination status and results of major risk sources and risk points of administrative division changes;

东北地区(加纳)，加纳的10个一级行政区划之一。
The Western Region is one of the ten(10) Administrative Regions of Ghana.

为重新研究乌克兰灾区区划状况编制一项综合法律框架，一直是优先任务之一。
Preparation of a comprehensive legal framework for revisiting the zoning status of affected territories in Ukraine remains one of the priority tasks.

院系，年级队，以及行政区划共同努力，以确保课程的明确界定和协调。
Academic departments, grade level teams, and administrative divisions work together to ensure that the curriculum is clearly defined and coordinated.

行政区划全国共有68个地方市政委员会，其中马耳他岛54个，戈佐岛14个。
Administrative division There are 68 local councils in the country, including 54 in Malta and 14 in Gozo.

表10.41995/1999年按性别、区划和城市/农村地区列示的小学总入学率42.
Table 10.4 Primary school gross enrolment ratio by gender, zones and urban/rural areas 1995/1999 37.

优化整合空管区划，合理规划建设高空管制区。
Optimize the integration of air traffic control zoning, and rationally plan and build high-altitude control zones..

二是每人在一个公寓小区或一个坊级行政区划最多只能拥有一套房屋。
Second, foreigners can only have one at most in an apartment complex or a district-level administrative division.

劳动争议仲裁委员会不按行政区划层层设立。
Labor-dispute arbitration commissions shall not be set up level by level according to administrative divisions.

宪法》中认可了六个地理政治区划，即中北（中间地带）、东北、西北、东南、南南和西南。
The Constitution recognizes six geo-political zones, namely: North Central(Middle Belt), North East, North West, South East, South-South and South West.

例如，上海和其他城市已经放宽了对某些房地产用地的区划限制，使之成为更受外国投资者青睐的目的地。
For instance, Shanghai and other cities have loosened restrictions on zoning for certain real-estate uses, making it a more favorable destination for foreign investors.

就其应用维度而言，本研究涉及区域发展，行政区划和各种社会经济现象的区位方面的问题。
In terms of its applied dimension, this study relates to problems of regional development, administrative division and locational aspects of various socio-economic phenomena.

没有，没有先例，由美国政府明确行政区划，但也有四个区域;
None; there are no first-order administrative divisions as defined by the US Government, but there are four quarters(quartiers, singular- quartier);

确定火灾管理规划、火灾风险评估（找出风险领域和区划并加以分类）、报告和评价责任.
Definition of responsibilities for fire management planning, fire risk assessment(identification and classification of risk areas and zones), reporting and evaluation.

重点放在规划和区划的地区，包括排除土地使用控制的新问题。
Emphasis is placed on the areas of planning and zoning, including the emerging problem of exclusionary land use controls.

个街道、1138个镇、309个乡、83个民族乡，合计1933个乡级区划。
There are 403 streets, 1138 towns, 309 townships and 83 ethnic townships, totaling 1933 township level divisions.

一般公司名称是由四个部分组成：行政区划+字号+行业特点+组织形式。
The enterprise name is, in general, composed of four parts, namely administrative division+ name+ industry feature+ organizational form.

Glenfield地区是在1881年才迎来了真正的区划规划发展，现如今这里又迎来了一次大发展的契机。
The Glenfield area only ushered in the development of real zoning planning in 1881, and now it has ushered in a great development opportunity.

个市辖区、18个县级市、61个县、7个自治县，合计122个县级区划。
There are 36 municipal districts, 18 county-level cities, 61 counties and 7 autonomous counties, totally 122 county-level divisions.

年，经国务院批准，内江行政区划进行再次调整至今。
Approved by the State Council, Neijiang administrative division adjustment has been carried out again.