SEEK research reveals the healthcare and medical industry was among the fastest growing in 2017 with job opportunities increasing by 11.1 per cent.
最近这些针对医疗行业的网络攻击表明,全球的医院、医疗机构和保险公司都面临着越来越大的威胁。
These recent cyber-attacks targeting the healthcare industry underscore the growing threat to hospitals, medical institutions and insurance companies around the world.
我国不断推进医疗卫生体制改革,推动医疗行业逐步走向规范化、标准化、市场化。
China has continuously promoted the reform of the medical and health system and promoted the medical industry to gradually move toward standardization, standardization, and marketization.
医疗行业主要由小企业和农村医院主导,缺乏网络安全方面的投资资源,从而增加了网络攻击的风险。
The healthcare sector is dominated by small practices and rural hospitals, which lack the resources for investment in cyber security, thereby increasing risks of cyber-attacks.
如果您为医疗行业制造EEP,您还需要根据安全规则获得HIPAA认证。
If you manufacture EEP for the healthcare industry, you will also need to be HIPAA certified under the Security Rule.
对于医疗行业来说,主要的攻击向量是与患者的健康状况有关的个人数据和信息。
For the medical industry, the main attack vector is related to personal data and information on the health condition of patients.
例如,医疗行业的培训目标就是让人们活着,而非让人们感到安逸舒适,以便他们能够体面地谢世。
The entire medical profession is trained to keep people alive, rather than keeping people comfortable so that they can die with dignity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt