匿名信 in English translation

• anonymous letter
• anonymous letters

Examples of using 匿名信 in Chinese and their translations into English

看起来同样神秘，大约就在这时，利本海姆小姐开始收到匿名信，用最黑暗、最危险的术语写的。
Equally mysterious it seemed, that about this time Miss Liebenheim began to receive anonymous letters, written in the darkest and most menacing terms.

阅读匿名信了猜想到他的心灵,但在一个机械方式;
The anonymous letter had put the idea into his mind, but in a purely mechanical way;

她首先要用匿名信件来怀疑你，并把匿名信寄给可能感兴趣的人。
She's responsible for first throwing suspicion on you with anonymous letters sent around to everybody that might be interested.

顺便说一下,”他说,”坎伯兰你的客户还没有听到任何更多的女人写了匿名信,有他们吗?
By the way," he said,"your clients in Cumberland have not heard anything more of the woman who wrote the anonymous letter, have they?"?

第二种匿名信则以"Pribumi"("原住民")签名，专门针对华裔，说要谋杀、强奸他们，伤害他们的身体。
The second type of anonymous letter is signed“Pribumi”(“indigenous”) and is aimed at the Chinese population, threatening them with murder, rape and mutilation.

他创造了一个存在的匿名信作者。
Therefore he created a non-existent anonymous letter writer.

还讨论了关于如何处理匿名信的问题。
The question on how to deal with anonymous communications was also discussed.

他们也收到了匿名信，表示不欢迎他们。
They also received anonymous messages to the effect that they were not welcome.

这时匿名信开始成为我收到的邮件的重要部分。
By this time anonymous letters were getting to be an important part of my mail matter.

他什么都没做,所以只有几个愚蠢的匿名信。
He's done nothing so far- only a few silly anonymous letters.'.

向一个联合国日内瓦办事处常驻代表团发送匿名信.
Anonymous letter sent to a permanent mission to the United Nations Office at Geneva.

如果一个无辜的女人得到一些污秽的匿名信她笑着把它扔掉。
If an innocent woman get some foul anonymous letter, she laughs and chucks it away.

警方及嫌犯的亲友分别收到奇怪的匿名信，里面的内容都是对嫌犯.
The police and the suspect's relatives got strange anonymous letters, which described adverse innuendo to the suspect.

如果一个无辜的女人得到一些污秽的匿名信她笑着把它扔掉。
If an innocent woman gets some unpleasant anonymous letter, she laughs and throws it away.

任何组织中的匿名信/投诉都是造成比流言蜚语更大伤害的一步。
Anonymous letters/ complaints in any organization is a step creating more damage than gossip.

年10月，Fresenius收到一封匿名信，称Akorn的产品研发过程不符合监管要求。
In the fall of 2017, Fresenius received anonymous whistleblower letters alleging that Akorn's product development processes failed to comply with regulatory requirements.

当时文部省还接到几十封威胁说要自杀的匿名信，相信是学生寄来的。
Around the same time, the education ministry received dozens of anonymous letters threatening suicide believed to have been sent from pupils.

那封匿名信的笔迹是怎么样的？”.
And how was the anonymous letter written?".

匿名信并没有导致安抚他。
The anonymous letter had not contributed to reassure him.

至今，写匿名信的到底是谁也没有答案。
So far, no answer has been given to anyone who wrote anonymous letters.