Examples of using 升级将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
先前的报告指出，供代表使用的个人电脑已升级到新型号，同时定期升级将继续下去。
The personal computers available to delegates have been 升级将涉及车道的关闭和结构性工程，需要州和市当局的许可。
The upgrade will involve lane closures and structural work for which permits are required from state and city authorities.对于那些对设备非常忠诚的现有Note用户而言，升级将被视为具有吸引力。
For existing Note users- who are fiercely loyal to the devices- the upgrades will be seen as compelling.这次升级将有助于分配更多电力，以满足该地区不断增长的工业和住宅用电需求。
This upgrade will help distribute more power to meet increasing industrial and residential electricity demand in the region.这次升级将提高电网可靠性和可用性，从而提高电力安全性并为消费者带来清洁能源。
This upgrade will enhance grid reliability and availability thereby increasing power security and bringing clean power to consumers.总体而言，升级将整合5个以太坊改进建议(EIP)，旨在解决成本，速度，功能和采矿问题.
In total, the upgrade will integrate 5 Ethereum Improvement Proposals(EIPs), which are geared toward tackling cost, speed, functionality, and mining issues.雷声公司在新闻稿种还解释称，先进雷达升级将确保B-52部队在2050年及以后继续执行任务。
Raytheon explained in the release the advanced radar upgrade will ensure that the B-52 force continues to be mission ready through 2050 and beyond.此次升级将把连接欧洲与中国和日本的TEA容量提高到2Tbps，单个渠道能提供100Gbps的服务。
The upgrade will increase the capacity of TEA, which connects Europe with China and Japan, to 2 Tbps, with individual channels offering 100 Gbps.此次升级将带动全球数值天气预报为未来改进的灾害性天气，冬季风暴和热带气旋的预测….
This upgrade will drive global numerical weather prediction into the future with improved forecasts of severe weather, winter storms, and tropical cyclone….Windows等操作系统始终利用计算机的存储空间，因此升级将使所有内容都变得更加流畅。
Operating systems such as Windows utilize your computer's storage all the time, so an upgrade will make everything feel smoother.在云方案中，所有更新/升级将由应用程序提供商处理，从而无需客户分配资源和预算。
In the cloud scenario, all updates/upgrades would be handled by the application vendor, eliminating the need for the customer to allocate resources and budget.因而，技术创新和产业升级将是行业实现未来可持续发展的最大驱动力。
Therefore, technological innovation and industrial upgrading will be the biggest driving force for the industry to achieve sustainable development in the future.这些升级将大大提高我们的速度并提高我们的安全性。
These upgrades will go a long way in improving our speeds& increasing our security.”.大部分升级将手动进行，或通过SharePointOnline和OneDrive迁移内容路线图中所述的SPO迁移API进行。
Much of the upgrade will be manual, or via 这些升级将于2018年至2025年之间进行，将有助于防止非法捕捞进入市场。
The upgrades, which will take place between 2018 and 2025, Nbsp这些升级将于2018年至2025年之间进行，将有助于防止非法捕捞进入市场。
The upgrades, which will take place between 2018 and 2025, 此次升级将大幅推进3公司的移动宽带业务，提供高达3.6Mbps的下载速率，使其成为斯堪的纳维亚HSDPA技术的先行者。
The upgrade will boost 3's mobile broadband offering, delivering a download speed of up to 3.6 Mbps and pioneer the HSDPA technology in Scandinavia.技术和设计升级将需要全面的维护服务以及业务和资源方面的调整，以便以最有效率和实效的方式利用和维护总部建筑群。
The technological and design upgrades will require comprehensive maintenance servicing as well as operational and resource adjustments to utilize and maintain the complex in the most efficient and effective manner.巴西用户显示出了对于连接服务升级的需求，我们的演进分组核心网、IMS和软件升级将满足客户的这种需求。
As Brazilians are expressing a need to 这一职位升级将不会对缔约方产生财政影响，因为相关费用可由联合国环境规划署（环境署）的计划支出费用提供。
This upgrade would not have financial implications for the parties, as it could be funded by the United Nations Environment Programme(UNEP) from programme support costs.
