Examples of using 单项 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
各单项体育组织如国际足联和公司建立了一系列的人工草皮的要求。
The various sports federations such as FIFA and FIH have set up a number of requirements for artificial turf.是最初由奥地利批准、随后由瑞士通过颁发单项证书所批准的某一货包的识别标记。
Would be the identification mark of a package which was originally approved by Austria and was subsequently approved, by separate certificate, by Switzerland.比如，一个菜单项不能走菜单Block之外使用，因为它是一个Element。
我们将讨论如何去创建菜单项，菜单项可以被附着到菜单上，可以被放置到菜单栏上。
We will discuss how to create menu items, which can be attached to menus, which can be placed on a menu bar.在单项清单审评过程中，国际清单专家小组要检查在编制国家清单时使用的数据、方法和程序。
During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory.另外还确定了一些跨越单项次级方案的跨部门活动，并在政策支助、立法和宣传项下予以列出。
In addition, intersectoral activities are identified that transcend a single subprogramme and are presented under policy support, legislation and advocacy.培训和宣传是实现主流化的重要工具(有关环境管理培训的单项预算拨款，见下文表十一B)。
Training and awareness raising are important tools of mainstreaming(see Table XI B below for the separate budgetary allocation for environmental management training).比如，一个菜单项不能走菜单Block之外使用，因为它是一个Element。
For example, a menu item is not used outside of the context of a menu block, therefore it is an element.您可以更改iTunes的菜单项、导航和其他显示元素的语言。
You can change the language of the menu items, navigation, and other display elements of iTunes.寻找联系的最大单项研究之一来自丹麦，涵盖了1991年1月至1998年12月出生的所有儿童.
One of the largest single studies to look for a link came from Denmark and covered all children born from January 1991 through December 1998.为每个单项课题领域制定符合学生需要的学习支助计划并实施相应措施和设施；.
Formulating a learning support plan for each individual subject area in line with student needs and delivering measures and facilities accordingly;小组审查德国上市实体的综合财务报表和单项财务报表。
The panel examines both consolidated financial statements and separate financial statements of entities listed in Germany.页面:此菜单项类型链接到在您的WordPress站点内创建的单个页面。
Pages: This menu item type links to individual pages created within your WordPress site.单项违规行为应受到惩处，根据目前的协议，惩罚必须是“持续或重复的”；.
Single violations are punishable, where the current deal said they have to be“sustained or recurring” in order to invoke penalties;菜单项是由经验丰富的厨师烹制，小批量，以确保新鲜度和伟大的味道。
Menu items are prepared by experienced chefs, in small batches, to ensure freshness and great taste.减少提交大会的文件数量以及合并某些单项报告，将有助于提高大会工作的效率和效力。
Reducing the volume of documents submitted to the Assembly and combining some individual reports would help the Assembly to work more efficiently and effectively.你不想让某个菜单项工作，你可以让他变灰。
You don't want a menu item to work, you can make it gray.批发贸易服务是销售服务中最大的单项组成部门，占所有服务贸易的比例很大。
Wholesale trade services are the largest single component of distribution services and account for a significant proportion of all services trade.你可以使用菜单项和键盘快捷方式执行许多与在WindowsPowerShell控制台中执行的任务相同的任务。
You can use menu items and keyboard shortcuts to perform many of the same tasks that you would perform in the Windows PowerShell console.制造压铸的零部件相对来说比较困难，这一般只需要四个主要步骤，单项成本增量很低。
Manufacture of die-cast parts is relatively easy, which usually require only four main steps, individual incremental cost is very low.
