南斯拉夫军队 in English translation

• yugoslav army
• of the army of yugoslavia
• VJ forces
• yugoslav forces
• yugoslav troops

Examples of using 南斯拉夫军队 in Chinese and their translations into English

南斯拉夫军队在南斯拉夫南部地面安全区附近活动,但它视正常的季节训练,将于冬季来临时结束。
Yugoslav Army units have been operating in the south of Yugoslavia near the Ground Safety Zone, but this is assessed as normal seasonal training, which will conclude with the onset of winter.

法拉瑞茜在前塞尔维亚自治省科索沃，解放部队与塞族人发生冲突，南斯拉夫军队被派往。
In Kosovo, a formerly autonomous province of Serbia, liberation forces clashed with Serbs and the Yugoslav army was sent in.

肇事者身穿绿色和蓝色迷彩军服，据说这是塞尔维亚特别警察部队和南斯拉夫军队的联合行动。
The perpetrators wore green camouflage and blue camouflage uniforms and the incidents were allegedly a joint operation by the Serbian special police and the Yugoslav army.

据报告袭击是由塞族警察、准军事部队和南斯拉夫军队的士兵进行的。
The attack was reportedly carried out by Serbian police, paramilitaries and soldiers of the Yugoslav army.

向特别报告员直接叙述的证词多数认定塞尔维亚警察、南斯拉夫军队或准军事力量部队成员应对这些罪行负责。
The majority of the testimonies narrated directly to the Special Rapporteur identify members of units of the Serbian police, the Yugoslav Army or paramilitary forces as responsible for these crimes.

月30日以来，科索沃报纸《Infopress》一直公布1998-1999年冲突期间据称被征入南斯拉夫军队的科索沃塞族人名单。
Since 30 May, the Kosovo newspaper, Infopress, has been publishing lists of Kosovo Serbs who were allegedly drafted into the Yugoslav army during the 1998-1999 conflict.

名被告是南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)、南斯拉夫军队和警察部队的高级成员。
The six accused comprise high-ranking members of the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro), the Yugoslav Army(VJ) and the police.

四名南斯拉夫军队士兵进入科索沃核查团在Zur的外地办事处,命令核查员在当天内离开该办事处。
Four VJ soldiers enter a KVM field office in Zur and instruct the verifiers to leave the office by the end of the day.

南斯拉夫军队边防警卫将继续驻在沿南斯拉夫联盟共和国国防边界的阵地,并从事持续的边境安全行动。
VJ border guards will remain in position along the international border of the Federal Republic of Yugoslavia and conduct ongoing border security operations.

南斯拉夫军队和特别警察未能说明装备和人员数目及活动。
VJ and MUP units have failed to account for equipment and personnel numbers and activities.

南斯拉夫军队军官未通知欧安组织在科索沃进行军事训练的打算。
VJ officials fail to notify OSCE of intention to conduct military training in Kosovo.

直至观察到南斯拉夫军队在被占领村庄一带进行据称为实弹演习的活动后才提出对此一消息的解释。
This information was only offered in explanation after VJ forces were observed conducting activities claimed to be live-fire exercises in the vicinity of occupied villages.

南斯拉夫军队在击退这次进攻中蒙受的损失如下:两名士兵死亡,九名受伤。
In repelling the attack, the army of Yugoslavia sustained the following losses: two soldiers were killed and nine were wounded.

非军事区内最严重的违反情况是南斯拉夫军队继续驻留在非军事区的北部。
A significant violation of the demilitarized zone is the continued presence of troops of the Yugoslav Army in the northern part of the zone.

自10月27日塞尔维亚警察和南斯拉夫军队撤出以来,国内流离失所者返回家园的人数大幅度增加。
Since the withdrawal of the Serbian police and Yugoslav military forces on 27 October the return of internally displaced persons to their homes has significantly increased.

在这些事件中,南斯拉夫军队的边防当局未遭伤亡。
In all of these incidents, no harm was done to the border authorities of the Yugoslav Army.

资料图：科索沃战争中，美军F-117战斗机被南斯拉夫军队的SA-3防空导弹击落。
Data graph: During the Kosovo War, US F-117 fighter plane was shot down by SA-3 air defense missile of Yugoslav army.

这个问题特别危险还因为该区域位于科索沃的边界，并且受到南斯拉夫军队的密切监视。
That was especially dangerous because the region in question lay along the border with Kosovo and was closely watched by the Yugoslav army.

情况令人不安的是，在1940年，这些武器被南斯拉夫军队和国防军相互抵制。
The piquancy of the situation was that in the 1940 year these weapons were used against each other by the Yugoslav army and the Wehrmacht.

美国根据协议派出的军事使团，直接监督训练南斯拉夫军队。
Under this agreement the military mission sent by the United States was to directly supervise the training of Yugoslav troops.