博客世界 in English translation

• blogging world
• the blogosphere
• the blog world
• the world of weblogs

Examples of using 博客世界 in Chinese and their translations into English

归根结底，博客世界的最大优势就是便于使用。
Ultimately, the greatest advantage of the blogosphere is its accessibility.

在北半球，这可能是假日时间，但这并不能说明博客世界的平静。
It may be holiday time in the Northern hemisphere but that doesn't say things go quiet in the world of blogging.

在博客世界混的人肯定都听过一个叫做Technorati的服务。
Those in the blogosphere will at one time or another hear of a service called Technorati.

这种自我推进的共生关系使得有趣的观点和信息能走到博客世界的最高点。
This self-perpetuating, symbiotic relationship allows interesting arguments and information to make their way to the top of the blogosphere.

伊朗的精英博客站点，比如“编辑：我自己”，已经与英语博客世界建立了链接。
Elite Iranian blogs such as"Editor: Myself" have established links with the English-speaking blogosphere.

这样，我想要在剩下的10分钟的演讲里问3个有关于博客世界的问题。
And I want to ask three questions in this talk, in the 10 minutes that remain, about the blogosphere.

他想公开自己的专业知识，并通过吸引博客世界的精英分子达到了这一目的。
He wanted to publicize his expertise, and he did so by attracting attention from elite members of the blogosphere.

Web与博客世界繁荣让人相信，任何应用都可以走向Web化，事实上，有些是可以的，但大部分不可以。
Web blog and prosperity in the world to believe, can be applied to any Web-based, in fact, some of them can, but most can not.

因此，在博客世界里，富有的（按照它的链接数来评断）会更富有，贫穷的会更贫穷。
Thus, in the blogosphere, the rich(measured in the number of links) get richer, while the poor remain poor.

即使你去做一份顾问或金融家的工作，你的思想在博客世界里仍然会被当作是经济学家的观点而受到欢迎。
Even if you go to work as a consultant or a financier, your thoughts will be welcomed and considered by economists in the blogosphere.

但是，你永远无法知道这一点，因为你在媒体上和博客世界里看到的都是对经济学家的讥讽和批评（有些批评还算公平）。
But you would never know it by reading the jokes and criticisms(some of it fair) about economists in the media and in the blogosphere.

世界博客网.
The World Blog Network.

世界银行博客.
World Bank Blog.

旅行WordPress主题可以管理任何旅游网站，从个人旅游博客到世界旅游指南。
Travel WordPress theme can manage any travel website, from a personal travel blog to a world travel guide book.'.

博客世界已经发生了巨大的变化。
There have been significant changes in the blogging world.

总感觉，博客世界是有一点灰的。
A lot of people feel that the blogging world is a little saturated.

在博客世界中，WordPress设计被称为主题。
In the blogging world, WordPress designs are called themes.

好吧，博客世界本周正在谈论杰森·卡尔卡尼斯。
Well the blogging world is talking about Jason Calcanis this week.

除此之外，我们还学习了很多关于博客世界的知识。
Apart from that we're also learning a lot about the blogging world.

除此之外，我们还学习了很多关于博客世界的知识。
I still have SO much to learn about the blogging world.