As global average temperature increase exceeds about 3.5°C, model projections suggest significant extinctions around the globe, 40- 70 percent of species assessed.
两年期预算外资源估计为4.992亿美元,占所需资源总额的94%。
For the biennium 2010-2011, extrabudgetary resources are estimated at $499.2 million, representing 94 per cent of the overall resource requirements.
亚洲国家的发言占所有发言的32.7%(在1,472次发言中占482次);.
Of all interventions were made by Asian States(482 out of 1,472 interventions);
在外勤事务职类中有2435个机会,占所提供机会的总数的26.4%。
In the Field Service category, there were 2,435 opportunities, representing 26.4 per cent of the total number available.
尽管物联网僵尸网络越来越受欢迎,但基于Windows的机器人占所有攻击的59.81%。
Despite the growing popularity of LoT botnets, Windows-based bots accounted for 59.81% of all attacks.
Globally, nuclear power contributed to14.8 percent of electricity and a mere 2.1 percent of energy consumed in 2006, and falling since;
自赔偿委员会于2004年5月7日设立以来,它已审理了260万项索赔,占所提交的索赔的98%。
Since its inception and as at 7 May 2004, UNCC has resolved 2.6 million claims, i.e. over 98 per cent of the claims submitted.
例如,我们发现女性角色占所有角色的不到三分之一。
For example, we have found that female characters account for just under one-third of all characters.
非洲国家的发言占所有发言的17.1%(在1,472次发言中占252次);.
Of all interventions were made by African States(252 out of 1,472 interventions);
贸发会议、禁毒办、环境署、人居署和法律事务厅占所有已执行的咨询服务的82%。
UNCTAD, UNODC, UNEP, UN-Habitat and the Office of Legal Affairs accounted for 82 per cent of all advisory services implemented.
到年中可提供的总款额达529171635美元,即占所要求总额的32%。
By mid-year, total funds available stood at $529,171,635, representing 32 per cent of requirements.
对科索沃2001年订正的要求额为1.34亿美元,已收到4600万美元,占所需款的35%。
For Kosovo, of the revised total of $134 million for 2001, $46 million was received, covering 35 per cent of the requirements.
这种类型的AML约占所有新诊断AML病例的25%,患者往往预后不佳。
This form of AML accounts for roughly 25% of all newly diagnosed AML cases, and patients often have a poor prognosis.
B细胞淋巴瘤占所有非霍奇金淋巴瘤的85%,其中有30%的病人被诊断为弥漫大B细胞淋巴瘤。
B-cell lymphomas account for 85 percent of all non-Hodgkin lymphomas and 30 percent of those patients are diagnosed with diffuse large B-cell lymphoma.
自从2006-07年,该省非法烟草数量占所有烟草消费量的比重从30%下降到10%以下。
Since 2006-07, the amount of illegal tobacco in the province has decreased from 30 per cent of all tobacco consumed to less than 10 per cent.
从2017年到2018年,美国共申请专利34项,占所有专利活动的53%以上。
From 2017 to 2018, there were 34 patents filed in the U.S., which accounted for more than 53% of all patent activity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt