Examples of using 卫生保健机构 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
慈善兄弟会致力于消除当今社会和卫生保健机构对于心理疾病患者的歧视。
Brothers of Charity tries to eliminate the existing discrimination against people with a mental illness, both 附件十三.1994-1995年利用卫生保健机构的人口；卫生保健机构的医疗基础施、资源和服务.
Annex XIII. Population using the health institutions; medical infrastructure, resources, and services of the health institutions, 1994-1995.他补充说，机构致力于为卫生保健机构提供焚化炉，帮助管理医疗废弃物。
He added that World Vision works to provide incinerators at health care facilities to help manage medical waste.报告显示，其他因素包括卫生保健机构和创伤中心之间的距离较远，以及获得专业护理的速度较慢。
Other factors include long distances between health care facilities and trauma centers, and slower access to specialized 尽管有些传闻，但几乎没有获得关于发生在卫生保健机构237（包括精神卫生机构）中的暴力侵害妇女事件的信息。
While there is anecdotal information, there is little data available about violence against women in health facilities, 237 including mental 在残疾或疾病方面，卫生保健机构直接提供与适当饮食有关的指导。
进一步增强了警官、其他执法、法治机构以及卫生保健机构代表处理暴力问题的专业能力。
Professional competences, related to violence issues, of police officers, representatives of other law enforcement and law and order 年，疾病预防控制中心出版的"成人，青少年，孕妇在卫生保健机构设置的艾滋病毒检测的修订建议"(6)。
In 2006, CDC published"Revised Recommendations for HIV Testing of Adults, Adolescents, and Pregnant Women in Health-Care Settings"(6).从国家层面来看，它来自NPHCDA，然后是国家初级卫生保健机构。
From the national level, it comes to the NPHCDA and then state primary health care agencies.根据确定的需求，将建立订立合同的机制，以便从初级卫生保健机构和医院购买服务。
(vii) In accordance with the defined needs, mechanisms will be established to make contracts in order to purchase service from primary health institutions and hospitals;人权观察记录了在卫生保健机构移民面临严重歧视的问题，其中包括被辱骂、非法收费和拒绝向他们提供基本和紧急卫生保健服务。
HRW documented that migrants face serious discrimination in health care facilities, including verbal abuse, unlawful user fees and denial of basic and emergency 妇女与卫生保健机构》描述了处于社会不利地位的单身母亲在卫生保健方面的行为，特别关注的是她们对卫生保健机构的接受程度。
Women and Health Care Institutions described the behaviour of socially disadvantaged single mothers in the context of 医院当然在经济上做得更好，当他们治疗的患者被保险覆盖时，这意味着卫生保健机构收到他们所执行的服务的付款。
Hospitals, of course, do better financially when patients they treat are covered by insurance, which means health care facilities receive payment for services they perform.公共卫生医生被派遣到卫生保健机构、卫生保健中心、卫生保健分中心，甚至农村和渔村等医疗设施薄弱地区的私人医院工作。
Public doctors are deployed to health care institutions, 此外，每个妇女在怀孕期、分娩和产后阶段可以在国家卫生保健机构免费接受专门医疗护理（该法令第17条）。
In addition, during pregnancy, childbirth and the post-natal period, every woman receives free, specialized medical care in State health-care institutions(art. 17 of the Act).该法案还对以非歧视为基础向所有居民和社团开放的公共、私营和混合型卫生保健机构的卫生保健做出规定。
It also establishes the provision of 大多数项目与文化调解有关，对妇女来说尤其有用，比如帮助她们进入劳动市场、卫生保健机构、学校和医院。
Most of the projects pertained to cultural mediation, and were particularly useful to women, for example, by helping them gain access to the labour market, health-care institutions, schools and hospitals.病人患有合并症，他经常前往利雅得一处卫生保健机构，对自己所患的与此毫不相关的医学病症求治，但与出现呼吸道症状的病人没有接触史。
He frequently visited a health-care facility in Riyadh to treat his unrelated medical condition but has no history of contact with patients with respiratory symptoms.另外，卫生部在2003年与几家协会合作发起了一个项目，为卫生保健机构和特定组织提供女性避孕套。
Furthermore, in 2003, the Ministry of Health, in partnership with a number of associations, had launched a project to provide health-care facilities and specific groups with female condoms.在土耳其，虽然直到1999年，卫生保健机构才提供免费的避孕用具，但从此以后避孕用具的采购费用已纳入政府的公共预算。
In Turkey, while contraceptive means were delivered free of charge to healthcare institutions until 1999, contraceptives have since been procured via the public budget.
