卫生和教育 in English translation

• health and education
• health and educational
• sanitation and education

Examples of using 卫生和教育 in Chinese and their translations into English

支持包括现金补助、非食品项目、住房重建、应急住所工具包、水/卫生和教育项目，以及法律援助。
Support included cash grants, non-food items, shelter rehabilitation, emergency shelter kits, water/sanitation and education projects and legal aid.

去年在社会、卫生和教育领域进行的其他53个项目的费用超过130万美元。
There were 53 other projects in the social, health and educational fields conducted last year at a cost of more than $1.3 million.

我们认为，应当对长期农村发展、改善社会服务，特别是卫生和教育以及降低失业率给予优先考虑。
In our view, priority should be given to long-term rural development, improving social services, notably health and education, and reducing unemployment.

我们正在增加对道路、电、水、卫生和教育的支助。
We are increasing our support for roads, electricity, water, sanitation and education.

继续支持公私卫生和教育机构，以便不因过度的官僚主义限制而降低它们的效率(罗马教廷)；.
Continue supporting health and educational institutions, both public and private, so that excessive bureaucratic constraints may not weaken their efficiency(Holy See);

世卫组织和联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)用它来衡量卫生和教育支出。
WHO and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) use it data to measure health and education expenditures.

建立机制，以确保流落街头的儿童能获得衣物、住房、卫生和教育服务(波兰)；.
Establish mechanisms ensuring that street children are provided with clothing, housing, health and educational services(Poland);

AlMansoori在谈到提供5G的位置优先权时表示，这将取决于交通、卫生和教育部门的需求。
Talking about location priority for provision of 5G, Al Mansoori said it will depend on requirements for transport, health and education sectors.

委员会敦促缔约国拨出足够的资金重新恢复车臣共和国的基本服务，包括卫生和教育基础设施在内。
The Committee urges the State party to allocate sufficient funds to reinstate basic services, including the health and education infrastructure, in the Republic of Chechnya.

委员会深为关切区域之间，特别是东北部和南部儿童获得社会、卫生和教育服务方面存在差距。
The Committee remains deeply concerned about regional disparities, especially in the North-East and South, regarding access to social, health and educational services for children.

应鼓励它们建立新机制，支撑经济发展，提高社会支出的有效性，以及改善卫生和教育服务。
They should be encouraged to establish new mechanisms to underpin economic development, increase the effectiveness of social spending and improve health and education services.

在这项活动中采取的措施，对解决若干社会、经济、环境、卫生和教育问题有相当贡献。
Measures taken within that context have made a considerable contribution to resolving a number of social, economic, environmental, health and educational issues.

(c)十三名社会事务干事(5个P-4和8个P-3)将负责社会事务、卫生和教育方面的管理。
(c) Thirteen Social Affairs Officers(five P-4 and eight P-3) will be responsible for the administration in the areas of social affairs, health and education.

政府则在卫生和教育方面付出了巨大的努力。
The Government, for its part, had made great efforts in the fields of education and health.

跟踪民选官员，研究健康状况，找到可以用于政治、商业、卫生和教育的新闻。
Track elected officials, research health conditions, and find news you can use in politics, business, health, and education.

年联发援框架列出四个重点合作领域：参与性治理、减贫、卫生和教育。
The 2004-2008 UNDAF noted four priority areas of cooperation- participatory governance, poverty alleviation, health, and education.

为了避免这些后果，美国需要重振人力资源基础，恢复其在商业、卫生和教育方面的活力。
To avoid these outcomes, the United States will need to revitalize its human resource base and restore its dynamism in business, health, and education.

八项《千年发展目标》是公国政府发展合作政策的导线，而这是通过两个优先干预领域：卫生和教育。
The eight Goals are the common thread in the Government' s development cooperation policy in two priority areas: education and health.

在低收入国家，高债务负担可能危及发展目标，因为政府将更多资金用于偿债，而较少用于基础设施、卫生和教育。
High debt in low-income countries could jeopardize development goals as governments spend more on debt service and less on infrastructure, health, and education.

(c)确保所有发展方案，尤其是卫生和教育领域的发展方案能够以某种方式惠及妇女权利。
(c) Ensure that all development programmes, especially those in the areas of health and education, benefit women' s rights in some way.