Examples of using 即使有人 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你可能想要禁止一些敏感的领域，比如医院、诊所或学校，即使有人同意，你仍然不应该使用它。
You probably want prohibitions on sensitive areas like hospitals or clinics or schools, where even if someone's consented, you still shouldn't use it.即使有人知道您的密码,2FA防止他们登录到您的帐户。
If somebody gets your password, 2FA will prevent them from getting into your account.警察试图强行移除Headley，即使有人开始录制争吵的录像。
The officers tried to remove Headley by force, even as someone started recording video footage of the altercation.即使有人拦截网络流量，他们也几乎无法破解它。
Even if someone were to intercept network traffic they would be virtually unable to interpret it.即使有人因犯错而成为可疑的，他们也能有所贡献，这点不容忽视。
Even people who can be considered dubious on account of their errors have something to offer which must not be overlooked.即使有人只是碰了你，要么他们完蛋了，要么你完蛋了。
If someone as much as touches you, either they are finished or you are finished.即使有人弄出一个答案，又如何知道其正确与否呢？?
If someone gives you an answer, how do you know it's right?即使有人认为这不是安全隐患，因为用户必须选择共享网络。
Although, some have argued that this isn't a security risk, because the user must choose to share the network.我们没兴趣卖他，即使有人报价1亿、1.5亿欧元也是一样。
We have no interest in selling him and it does not matter if somebody offers 100 or 150 million.即使有人叫我用单脚跳上一天半，我也得照做不误。
If someone told me to hop on one foot for a day and a half, I would have to do it.即使有人看到他们两人中无论哪一个接触过这种补药，到那时候他们也会把这忘记了。
但即使有人在戏剧界缺乏背景，我现在是一个皈依者。
But even as someone lacking much of a background in theater, I'm now a convert.那时就不需要那么多的宗教了，即使有人成为无神论者，也不需要那么多的宗教。
There will be no need of so many religions then, and there will be no need then even for somebody to be an atheist.即使有人仍然将这两个漏洞称为“特技黑客”，他们从根本上改变了如今的CPU设计和制造方式。
Even if some people still describe the two bugs as“stunt hacks,” they fundamentally changed how CPUs are designed and manufactured today.而且，即使有人知道，对他们来说，没有什么可以证明的，“PhilipLombard补充说。
And even if any one knew, nothing could ever be proved against them,” added Philip Lombard.对于更深奥的游戏，玩家可以设置自己的计时器和手动记分牌，即使有人需要担任裁判。
For more esoteric games, players can set up their own timer boards and manual scoreboards, although someone needs to play umpire.摩西和先知的不听，说服他们，即使有人从死里复活“”.
提示1：一定要认真对待“CAUTION”（注意）标志，即使有人正在这里冲浪也如此。
Tip 1: Take“CAUTION” signage seriously- even if others are surfing there.重要的是，要注意到该制度涵盖了全体人民，即使有人不再工作。
It was important to note that everyone was covered by the system, even if a person stopped working.这样，即使有人偷取了您的密码，那他们也将无法进入到您的账户中，除非他们也同时拥有您的手机。
That way, even if someone steals your password, they won't be able to get into your account unless they also have your phone as well.
