及发展 in English translation

• and development
• and develop
• and developing
• and developmental
• and growth
• and developments
• developments and
• and progression

Examples of using 及发展 in Chinese and their translations into English

P53蛋白在预防癌症形成及发展起重要作用，且p53功能障碍可导致各种癌症。
The p53 protein plays an important role in preventing the formation and progression of cancer, and dysfunction of p53 can lead to various cancers.

儿童健康服务方面，主要由三个服务范畴：亲职教育、免疫接种和健康及发展监察所组成。
The Child Health Service comprises three core components: the Parenting Programme, Immunization Programme and Health and Developmental Surveillance Programme.

P53蛋白在预防癌症形成及发展中起重要作用，且p53功能障凝可导致各种癌症。
The p53 protein plays an important role in preventing the formation and progression of cancer, and dysfunction of p53 can lead to various cancers.

生命不是关于成就，它是关于学习与成长，及发展像怜悯、耐心、毅力、爱、及喜悦等等特质。
Life is not about achievement, it's about learning and growth, and developing qualities like compassion, patience, perseverance, love, and joy.

如何促进人道主义体系之内和人道主义、人权、政治、安全及发展行为者之间的更有效协调？?
How to promote more effective coordination within the humanitarian system and among humanitarian, human rights, political, security and developmental actors?

而自1994年4月起，香港更成为经济合作及发展组织属下贸易委员会的观察员。
Since April 1994, Hong Kong has been an observer of the Trade Committee of the Group for Financial Cooperation and Growth(OECD).

同时我也愿意尊重你的权利，去选择你自己的信念，及发展你的价值观，即使它们也许和我的价值观有所差异。
I also will respect your right to choose your own beliefs and develop your own values, different though they may be from mine.

大数据现状及发展趋势表明，全球的大数据技术和服务市场。
Recent trends and developments in the global Big Data Technology and Services.

(d)促进制订、执行和发展各种规范和标准及发展在各国际环境公约之间的一致性关联；.
(d) Facilitating the development, implementation and evolution of norms and standards and developing coherent interlinkages among international environmental conventions;

不过，调查结果与每个区域的社会、经济及发展实际是吻合的。
However, the results were consistent with the social, economic and developmental realities of each region.

创建个人进步计划,以应对现实生活中的沟通挑战及发展机遇.
Create a Personal Development Plan to address real life communication challenges and growth opportunities.

本游戏自古代开始，玩家随世代演进尝试扩张及发展他／她的帝国，直到现代及离现在不远的未来时代。
The game begins in ancient times and the player attempts to expand and develop their empire through the ages until modern and near-future times.

届时，Oculus将与开发者们分享其最新的研究及发展成果，包括该公司的VRAudioSDK将何去何从。
Oculus will share with developers some of its latest research and developments, including what's coming to the company's VR Audio SDK.

综合职业训练中心为残疾人士提供全面而有系统的职业训练，以协助他们在公开市场就业及发展潜能。
IVTCs provide comprehensive and systematic vocational training for persons with disabilities to assist them in obtaining open employment and developing their potential.

计划服务包括为新生婴儿进行身体检查、新生婴儿听力普查、学前儿童视力普查、生长及发展监察指标等。
The programme includes newborn examination, newborn hearing screening, preschool vision screening, growth monitoring and developmental surveillance.

我们将在未来的数年投入更多的资源设立及发展重型变速箱(陕齿法士特变速箱)配件的服务。
We will invest more resources in the next few years to set up and develop services for heavy gearboxes(Shantai Fighter Gearbox) accessories.

阿斯塔纳希望成为展示该领域世界上最好的产品及发展方向的有效平台。
Astana can be an effective platform for showcasing the best of world developments and trends in the industry.

丁）以一切合法手段调查接受国之状况及发展情形，向派遣国政府具报；.
(d) ascertaining by all lawful means conditions and developments in the receiving State, and reporting thereon to.

其活动重点包括与建立国际空间站、了解地球环境、探索太阳系和宇宙及发展新的空间技术有关的活动。
Highlights include activities related to the International Space Station, understanding the Earth's environment, exploring the solar system and the universe and developing new space technologies.

单侧听力损失的孩童未接受治疗下，会产生好几项功能性及发展性问题。
Untreated single sided hearing loss in children produces several functional and developmental problems.