及执行 in English translation

• and implementation
• and enforcement
• and execution
• and implement
• and executive
• and execute
• and implementing
• and enforcing
• and perform
• and enforce
• and implements
• and implemented
• and executing

Examples of using 及执行 in Chinese and their translations into English

关键词：仲裁裁决、裁决、裁决--承认及执行、执行、公共秩序、公共政策、承认--裁决.
Keywords: arbitral awards, award, award-- recognition and enforcement, enforcement, ordre public, public policy, recognition-- of award.

他的主要工作还包括了强化及执行国际货币基金组织的监察政策框架。
In this position, he was also responsible for strengthening and implementing IMF's policy surveillance policy framework.

敦促政府确保迅速通过及执行2006年7月5日在亚穆苏克罗商定的媒体行为守则；.
Urges the Government to ensure the speedy adoption and implementation of the Code of Conduct for the media as agreed in Yamoussoukro on 5 July 2006;

社群为创建及执行适用于不同项目的政策的主要作用。
The community has the primary role in creating and enforcing policies applying to the different Project editions.

可能的裁军措施包括扩大无核地理区域及执行不可逆转、透明度和核查等各项原则。
Possible disarmament measures could include broadening nuclear-free geographic zones and implementing the principles of irreversibility, transparency and verification.

我们的独特优势在于创新的设计、规划、建设及执行，并积极地将楼宇建筑转化为高收益的房地产投资。
Our particular strengths are in innovative design, planning, construction and execution, and in actively transforming properties into high-yielding real estate investments.

卡塔尔国于2002年12月30日批准《承认及执行外国仲裁裁决公约》（《纽约公约》，1958年）。
The State of Qatar ratified the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards(New York Convention, 1958) on 30 December 2002.

特殊和差别待遇及执行问题仍对多哈回合的发展方面、解决多边贸易体系的不平衡至关重要。
Special and differential treatment(SDT) and implementation issues remain essential to the Doha Round' s development dimension, addressing imbalance in the MTS.

社群为创建及执行适用于不同项目的政策的主要作用。
The community has the primary role in creating and enforcing policies applying to the project.

这些法规的制定及执行力的加大，将会导致重卡行业产品技术要求提高，同时产品成本都会进一步提高。
The enactment and enforcement of these regulations will increase the technical requirements of products in the heavy truck industry and increase the cost of products.

亚美能源董事长及执行董事邹向东博士表示：“尽管面临挑战，亚美能源在2016年仍取得了杰出成就。
Dr. Stephen Zou, Chairman and Executive Director of AAG Energy, said,"Despite the challenges encountered, AAG Energy attained monumental achievements in 2016.

他的主要工作还包括了强化及执行国际货币基金组织的监察政策框架。
He was also actively involved in strengthening and implementing IMF's surveillance policy framework.

国际刑警组织继续应东道国的要求部署重大活动支助小组，以支持重大国际活动安保安排的筹备、协调及执行。
INTERPOL continues to deploy major events support teams upon the request of host countries to support the preparation, coordination and implementation of security arrangements for major international events.

我们的每个站点都有责任研究、获得及执行安全、资源利用效率和节能活动。
Each of our sites has the responsibility to research, source and execute safety, resource efficiency and energy saving activities.

社群为创建及执行适用于不同项目的政策的主要作用。
The community has the primary role in creating and enforcing policies applying to the different sub sites.

配合机械工程师进行设计可行性、可制造性的评估及执行，及时处理项目疑问及解决导致项目延期的因素。
Cooperate with mechanical engineer to design feasibility, manufacturability evaluation and execution, deal with the project questions and solve the problem of project delay.

起草委员会暂时核准的《承认及执行外国仲裁裁决公约》案文：E/CONF.26/L.61；E/CONF.26/8。
Text of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards as Provisionally Approved by the Drafting Committee: E/CONF.26/L.61; E/CONF.26/8.

内部管理计划的制定及执行:为安全处理个人信息,正在制定和执行内部管理计划.
Establishing and implementing an internal management plan The internal management plan is established and executed for the safe handling of personal information.

在接下来的巩固阶段，将采取一些措施，以加强国家公务员、委员会、长老大会及执行权利机关的潜力。
In the subsequent period of consolidation, measures would be taken to strengthen the potential of state services, the taupulegas, the General Fono, and executive bodies.

大多数会员国开始指出政府政策已从如何确认两性平等的办法转向政策设计、制订及执行。
Most Member States have begun to indicate a shift in government policy in terms of recognition of a gender equality approach to policy design, formulation and implementation.