Examples of using 反映现实 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但因为可以假设用户希望在准确反映现实中的市场中做预测，这是一个不太可能发生的事件。
But since users presumably want to predict in markets that accurately reflect reality, this is an unlikely event.进一步地，后现代主义认为语言（至少西方语言）没有反映现实。
Further post-modernism does not believe that language(western languages atleast) reflects reality.注意科学是很重要的，其中，尽其所能，应该简单地反映现实。
It's important to pay attention to science, which, at its best, should simply reflect reality.突然之间，科学现实主义--即证实科学理论大致反映现实的观点--岌岌可危。
Suddenly, scientific realism- the idea that confirmed scientific theories roughly reflect reality- was at stake….格夫特：人们经常以达尔文的进化论为依据，说明人类感知能准确反映现实。
Gefter: People often use Darwinian evolution as an argument that our perceptions accurately reflect reality.这里，和有效市场假说对比一下，有效市场假说宣称市场总是准确地反映现实，并自动趋向于均衡。
Contrast that with the efficient market hypothesis, which claims that markets always accurately reflect reality and automatically tend towards equilibrium.复杂的消息并不受欢迎也并不走俏，即使它们更精确地反映现实。
Complex messages are not popular and don't sell well even if they more accurately reflect reality.社会政治构造的语言很少是为反映现实而汇集在一起的话语。
The language of sociopolitical constructs is rarely a mere collection of words arranged to reflect reality.它不仅将会更好地反映现实，而且就架构来说也具有优势：.
Not only would it better reflect the reality but it would also have advantages in terms of architecture.反映现实的加拿大企业，该计划将提供双语格式。
Reflecting the reality of Canadian business, 但作者不可能纯客观地反映现实，也不可能在作品里完全隐蔽自己。
But 它只是不反映现实的澳大利亚生活在1990年代末。
And it just doesn′t reflect the reality of Australian life in 如果要在反映现实和出于政治原因而忽略现实之间作出选择，我每次都要前者。
Given the choice between reflecting that reality and ignoring it for political reasons, I will take the former every time.我们的跨学科作品反映现实，对于任何复杂的问题，总确实是大于部分的总和！!
Our transdisciplinary work reflects the reality that, for any complex problems, 刘德良说，法律首先要反映现实，其次还要促进经济社会的发展。
Liu said that 照片的目标不仅仅是反映现实，而且还展现了摄影师的个性和风格。
The goal of a photograph was not only to reflect reality but also show the individual character and style of its photographer.未来的具体目标应该反映现实，即贫穷往往是相互交叉的多重歧视产生的结果。
Future targets should reflect the reality that poverty is often 通过综合各具体活动和过程的特征而反映现实的模型，该模型同时考虑了技术、工程和成本的细节。
Bottom-up models represent reality by aggregating characteristics of specific activities and processes, considering technological, engineering and cost details.然而，必须改进统计数据以便对这些社会罪恶有更完整的认识。官方统计数字必须反映现实。
Nonetheless, better statistical data were a necessary prerequisite 巴赫曼的评论反映了在政治权利和左派发现的反疫苗概念，但他们似乎并不反映现实。
Bachmann's comments 
