受到指控 in English translation

• been charged
• been accused
• be charged
• being charged
• was charged
• for alleged affray

Examples of using 受到指控 in Chinese and their translations into English

他争辩说，如果情况属实的话，他们本来应该受到指控和上法庭受审，而不是在第二天获释。
He argues that if that were to be true, they should have been charged with an offence and taken to court, instead of being released the following day.

斯托克斯，27岁，在英格兰西南部的布里斯托尔皇冠法院受到指控，与27岁的RyanAli和RyanHale28岁。
Stokes, 27, is on trial at Bristol Crown Court in southwest England for alleged affray, along with 27-year-old Ryan Ali and Ryan Hale, 28.

司机被拘留并将受到指控，”美国司法部长RichardDurbinJr.
The driver is in custody and will be charged," U.S. Attorney Richard Durbin Jr.

尽管后来没有人员因此受到指控，但是许多人怀疑此事是苏联情报机构克格勃和保加利亚秘密警察所为。
Though no one has ever been charged with the killing, many suspected the KGB and Bulgarian secret police of involvement.

但检察官后来说，杜普雷可能会受到指控，因为他最近试图隐瞒所谓的罪行。
But the prosecutor said later that Dupre could be charged because of his more recent attempts to conceal the alleged crimes.

在受到指控后，拘留令于1999年5月7日和14日签发。
After being charged, a detention warrant was issued on 7 and 14 May 1999.

该计划共有51人受到指控，这是司法部最大的大学入学案件。
A total of 51 people have been charged in the college admission scheme, the biggest college admissions case ever prosecuted by the Justice Department.

我不能证实此人受到指控，但我也不能否认。
I cannot confirm that the guy was charged, but I cannot deny it, either.

两名海军指挥官和一名海军调查人员已经因受贿而受到指控，此外还有两名将领和一名上校正在接受调查。
Two Navy commanders and a naval investigative agent have been charged with accepting bribes, while two admirals and a captain are also under investigation.

据来文提交人，当他满18岁时，可能会再次受到指控，并且这次作为成人，并转入正常的监狱。
According to the source, when he turns 18 he could be charged again, this time as an adult, and transferred to a common prison.

今年早些时候，一对夫妇在美国受到指控在各种贸易网站上以MH4Life的黑暗网络供应商手柄销售药品。
Earlier this year, a couple in the US was charged for selling drugs under the dark web vendor handle of MH4Life on various trade sites.

星期三在袭击中被捕的另外六人于周五被释放，但没有受到指控。
Six others arrested Wednesday in the raid were released Friday without being charged.

这些囚犯已经被关押11年半，其中90%以上没有受到指控。
The 166 prisoners have been there eleven and a half years and 90 per cent of them haven't been charged with a crime.

警方说，他们将受到指控，但没有列出被指控的罪行。
Williams said they will be charged, but did not list the alleged offenses.

当时没有人受到指控，不过诺福克警方周六表示，他们的调查结果尚未公布。
No one was charged at the time, though the police in Norfolk said on Saturday that the results of their investigation were pending.

对于针对这些群体的行为，警方调查的最终结果是，如果有结果的话，也极少有涉嫌者因此而受到指控和起诉。
Police investigations into acts against these groups rarely, if ever, result in suspects being charged and prosecuted.

刑事嫌疑犯获得辩护律师的权利应扩大到证人和尚未受到指控的人员。
The right of criminal suspects to have a defence counsel should be extended to witnesses and to persons who have not yet been charged.

提交人坚持认为他受到指控的罪行与颠覆和准军事无关；普通法院足以审判他。
The author contended that the offences with which he was charged had no subversive or paramilitary connection and that the ordinary courts were adequate to try him.

他的家庭律师告诉亚洲新闻频道，周三他可能会受到指控.
His family lawyer told Channel News Asia that he may be charged on Wednesday.

有数据显示，两年内报告了78起事件，其中11起导致嫌疑人受到指控.
Those with data showed 78 incidents reported in two years, with 11 resulting in suspects being charged.