Examples of using 受损严重 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年2月，这座建筑因盟军轰炸而受损严重，其废墟后来被苏联占领军夷为平地。
The building was severely damaged by Allied bombs in February 1945, and the ruins later demolished by the Soviet occupying forces.它补充说，受损严重的洛斯卡沃斯国际机场预计将于10月8日正常运行。
It added that the heavily damaged Los Cabos International Airport was expected to resume normal operations starting Oct. 8.紧邻污水处理站的一处房屋受损严重，墙上已出现断裂。
腓特烈大街在第二次世界大战期间受损严重，在柏林分治期间只得到部分重建。
The Friedrichstraße was badly damaged during World War II and only partly rebuilt during the division of Berlin.根据阿弗拉克家人的说法，阿弗拉克陵墓在美军入侵期间受损严重。
According to Aflaq's family, the tomb was badly damaged during the invasion.在遭到破坏的反应堆厂房中小心翼翼地航行了三天后，manbo终于到达了受损严重的3号反应堆。
After three days of carefully navigating through a shattered reactor building, the Manbo finally reached the heavily damaged Unit 3 reactor.在战斗中，一座尖塔几乎被毁了，清真寺受损严重。
During the fighting, one of the minarets 摩根的银行元气未伤，但传统银行的劲敌--信贷公司却受损严重。
Morgan's bank had survived, but the trust companies that 因为碰撞，受害者的汽车翻倒，汽车头部受损严重。
As a result, the victim' s car rolled over and was badly damaged in the front.爆炸居民家的楼上、楼下均受损严重，楼道里的电梯也被炸得变形。
Both the upstairs and downstairs of the exploded residents' homes were severely damaged, and the elevators in the corridors 在冲突中，贝鲁特假日旅店被民兵武装用作阵地，并且受损严重.
The Holiday Inn Beirut 奥库安称，一个机械舱和供116名船员居住的两个停泊区域因军舰受到侧面撞击而受损严重。
He said one machinery room and two berthing areas for 116 crew members were severely damaged from the impact to the ship's side.那天上午，房子被若干导弹击中，受损严重。
The house had 奥库安称，一个机械舱和供116名船员居住的两个停泊区域因军舰受到侧面撞击而受损严重。
Vice Admiral Aucoin said one machinery room and two berthing areas for 116 crew members were severely damaged from the impact to the ship's side.其上甲板受损严重；而露天甲板也已脱落，露出了其内部结构。
Her upper decks have been badly damaged; her weather deck has fallen off, exposing her internal structure.若房屋受损严重，需要搬家，请带上应急工具箱和宠物。
If your home is badly damaged and you need to relocate, take your Emergency Kit and pets with you.施佩伯爵将军号重创英国军舰，但自己也受损严重，被迫回到蒙得维的亚港口。
Admiral Graf Spee inflicted heavy 她的身体仍然住,虽然受损严重,徘徊在接近死亡。
Her body still lived, though damaged severely and hovering close to death.在受损严重的Mercure酒店，一个团队使用嗅探犬试图在碎石堆和扭曲的金属下检测生命迹象。
At the badly damaged Mercure hotel, a team used sniffer dogs to try to detect signs of life under mounds of rubble and twisted metal.在冲突的最初几天，当F-35战斗机返回基地时，有时会发现出发基地在敌方导弹攻击下受损严重。
During the initial days of the conflict, F-35s occasionally return to their bases- only to discover several are heavily damaged from enemy missile attacks.
