Examples of using 变得稀缺 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随着战争的延续，牛马在德国变得稀缺，德军征用了马戏团和动物园的动物以满足军队的需求。
As the war dragged on, beasts of burden became scarce in Germany, and some circus and zoo animals were requisitioned for army use.当食物变得稀缺，继母决定没有足够的食物给孩子们。
As food becomes scarce, the stepmother decides there is not enough food for the children.即使在进入二十世纪之前，由于橡胶加工技术的进步，天然橡胶已经变得稀缺且昂贵。
Even before the turn of the century, due to advances in rubber processing, natural rubber has become scarce and expensive.劳动力变得稀缺，旧式农奴制度消失，租金下降，一些旧的土地家庭要么灭绝，要么被迫卖掉。
Labour became scarce, old style serfdom disappeared, rents fell and some of the old landowning families either 随着人口的增长,空间变得稀缺,只有富人和权势可以留下来,倾销穷人和孤儿的Sky…….
As the population grows, space becomes scarce and only the rich and powerful can stay, dumping the poor and orphaned of SkyArk to the….C/S系统的另一个缺陷是，当客户端非常多的时候，资源就变得稀缺。
Another drawback of client-server systems is that resources become scarce if there are too many clients.但是随着2008年的金融危机，赞助商变得稀缺，迫使车手及其车队越来越依赖自己。
But with the 2008 financial crisis, sponsors became scarce, forcing drivers and their teams to rely more and more on themselves.在我们进入最后阶段之前，将会有一个时期，工作将变得稀缺，但不会完全消失。
Before we reach the final stage, there will be a period where jobs will become scarce yet not disappear altogether.但是随着2008年的金融危机，赞助商变得稀缺，迫使车手及其车队越来越依赖自己。
With the 2008 financial crisis, torfaera sponsors became scarce, forcing drivers and their teams to rely more and more on themselves.当工作突然变得稀缺时，数百万工人试图通过回到学校来度过经济衰退。
When jobs suddenly became scarce, millions of workers tried to weather the recession by going back to school.当收入高的工作对受教育程度低的人来说变得稀缺时，他们结婚的可能性变小了。
When well-paying jobs became scarce for less educated men, they 在那之后，他变得稀缺，你就结束了--这是恰当的。
After that he got scarce and you ended it- which was appropriate.在一个生态系统中，一旦某个生物变得稀缺而且很难找到，它的生态价值也会降低。
In an ecological system, as something becomes rarer and harder to find, its ecological value goes down.美元变得稀缺，黎巴嫩英镑走软，银行系统的资本外逃导致银行对储户实行控制。
US dollars have grown scarce, the Lebanese pound 有效基金利率的上行压力可能来自技术因素，但有可能是银行储备变得稀缺的一个迹象。
Upward pressure on the effective funds rate could come from technical factors, but there's a chance that it's a sign bank reserves are becoming scarce.在市场上，蔬菜，水果和香料仍然供应充足，但肉类却变得稀缺。
Vegetables, fruits and seasonings are still fully supplied on the market, but meat has become rare.在市场上，蔬菜，水果和香料仍然供应充足，但肉类却变得稀缺。
At the market, vegetables, fruit and spices 出售绘画用品的商店也报告说，甚至画家的口罩也变得稀缺。
Stores that sell painting supplies 鉴于丰富的土地和无限的能源，如果人类福祉不可或缺的其他物质投入变得稀缺和昂贵，那么可以很容易为其找到替代品。
Given plentiful land and unlimited energy, substitutes for other material inputs to human well-being can easily be found if those inputs become scarce or expensive.由于在冲突中死亡、冲突引起的疾病或人力资本形成水平低，教师和教育行政人员的供应也有可能变得稀缺。
The supply of teachers and education administrators can also become scarce as a result of death in conflict, conflict-induced disease or low levels of human capital formation.
