叙利亚边界 in English translation

• syrian border
• turkish-syrian border
• border with syria
• syrian borders
• the iraq-syria border

Examples of using 叙利亚边界 in Chinese and their translations into English

据报道，数十年来以色列在叙利亚边界内安置了很多间谍。
Reports have suggested for decades that Israel places its spies behind Syrian borders.

最严重的影响是在黎巴嫩与叙利亚边界沿线，那里严重的违规事件一再发生。
The most acute impact has been along the Lebanese-Syrian borders, where serious violations have repeatedly occurred.

这些基地的存在继续损害黎巴嫩主权，妨碍该国有效监测和控制黎巴嫩-叙利亚边界部分地区的能力。
The existence of the bases continues to compromise Lebanese sovereignty and impede the ability of the State to monitor effectively and control parts of the Lebanese-Syrian border.

以色列政府代表一再声称，有人不断跨越黎巴嫩-叙利亚边界将大批武器运送给真主党。
Israeli Government representatives have consistently alleged that there are significant, ongoing arms transfers to Hizbullah across the Lebanese-Syrian border.

我们的英勇武装部队现在已经确保了整个伊拉克-叙利亚边界。
Our heroic armed forces have now secured the entire length of the Iraq-Syria border.

但是，他说，多收的难民将来自联合国在叙利亚边界设立的难民营，而不是已经抵达欧洲的难民。
He said the extra refugees would come from UN camps bordering Syria, and not from among people already in Europe.

俄罗斯已宣布对土耳其进行一系列经济制裁，以遏制周二在叙利亚边界击落一架俄罗斯飞机….
Russia has announced a package of economic sanctions against Turkey over the shooting down of a Russian jet on the Syrian border on Tuesday.

与此同时，叙利亚部队继续从黎巴嫩沿海和中部地带撤离，调往靠近叙利亚边界的地区。
For now, those forces are continuing to redeploy from coastal and central Lebanon to areas closer to the Syrian border.

此外，在一次直升机飞行中，评估小组可以观察到叙利亚边界的大部区域。
In addition, it was able to observe a large part of the Syrian border during a helicopter flight.

美国官方提醒美国公民避免到土耳其东南部各省份旅游观光，特别是靠近叙利亚边界一带。
The department says U.S. citizens should avoid travel to southeastern Turkey, particularly near the Syrian border.

然而，其中的一名雇员试图逃出伊拉克，他于1990年9月1日在与叙利亚边界处被截住，随后被伊拉克当局扣为人质，直至1990年12月24日。
The first employee attempted to flee the country, however, he was intercepted at the Syrian border on 1 September 1990 and was held hostage by the Iraqi authorities until 24 December 1990.

我的副特别代表继续监测情况，以确保联合国随时做好准备，应对跨越叙利亚边界进入伊拉克的人口流动情形。
My Deputy Special Representative has continued to monitor the situation to ensure the readiness of the United Nations to respond to the needs of any population movements across the Syrian border into Iraq.

土耳其最初的排雷挑战包括1957至1998年期间布设的936,663枚杀伤人员地雷，其中615,419枚地雷沿土耳其-叙利亚边界布设。
Turkey' s original mine clearance challenge included 936,663 anti-personnel mines laid between 1957 and 1998, with 615,419 of these mines laid along Turkey' s border with Syria.

执行2006年与以色列的停火协定和实施第1701（2006）号决议的工作要求对所有安全机构进行改组，并将其部署在叙利亚边界一带。
The ceasefire with Israel in 2006 and the implementation of resolution 1701(2006) required the revamping and deployment of elements of all security agencies on the Syrian border.

他表示，在伊拉克和叙利亚边界附近的一个山谷中，有来自伊朗、俄罗斯、叙利亚、伊拉克和阿拉伯国家的组织，且各自都有自己的情报网。
In a valley near the Iraq-Syria border, there were elements from Iran, Russia, Syria, Iraq and Arab nations, each with its own agenda, he said.

据称在接近叙利亚边界的某一块土地上存放着以色列的核废料，这是另一个引起叙利亚当局极其严重关切的事态发展。
The alleged storage of Israeli nuclear waste in a tract of land close to the Syrian border was another development of the utmost concern to the Syrian authorities.

大约150名战斗人员星期三经过土耳其赶赴叙利亚边界。
Some 150 Syrian refugees crossed the border into Turkey on Wednesday.

伊拉克扩大与叙利亚边界附近的空军基地，可能会接收更多美军.
Iraq expands airbase near borders with Syria, likely to receive more U.S. troops.

但俄罗斯总参谋部表示，这架飞机没有越过叙利亚边界。
Russian military command says it didn't cross the border.

巴格达迪的妻子和儿子大约10天前在叙利亚边界附近被扣留。
Baghdadi's wife and son were arrested at the Lebanon border a few years ago.