可以如此 in English translation

• can be so
• could be so

Examples of using 可以如此 in Chinese and their translations into English

它可以如此简单到给别人一个微笑。
It can be as simple as smiling to someone.

享受生活其实可以如此简单。
Enjoying life can be really simple.

竟然可以如此强大。
They can be so strong.

婴儿的我们可以如此勇敢地面对一切。
I kids can be brave rebel against it all.

哀伤，原来可以如此美丽。
So sad… it could be beautiful.

我从未想过自己的中学生涯可以如此精彩。
I had no idea that my high school career could have been so great.

我从不知道爱可以如此美妙.
I never knew love could be thus good.

换一个视角，世界可以如此美丽。
As a matter of perspective, the world can be wonderful.

科学不仅仅是严谨，它也可以如此有趣！
Not only is science interesting, it can be fun too.

我从未想过魔术可以如此有趣。
I didn't realise that magic could be so much fun.

但我没有想到，这一预测可以如此精确。
I am not convinced, however, that predictability can be that precise.

这也正是为什么谣言和阴谋论可以如此轻松地传播开来。
That's exactly how misinformation and conspiracy theories can so easily spread.

很多经济学家发现，经济地理可以如此随意地“深深令人困扰和迷惑”，克鲁格曼写道，但他发现很有趣。
Many economists found the idea that economic geography could be so arbitrary"deeply disturbing and troubling," Krugman wrote, but he found it exciting.

你可以如此强大击败你的敌人,即使他明白你所想要的。
You could be so strong you would beat your enemy even if he did see what you had in mind.

在意识到“两个相似的人竟可以如此不同”后，拍摄变得越来越迷人了。
After realizing that“two similar people can be so different,” shooting became more and more fascinating.

猪八戒可以如此活泼讨喜，但又如此懒惰--一种矛盾的性格。
Pigsy can be so lively, yet so lazy- a contradicting character.

这样的言辞让我反感，也很害怕去思考生命可以如此沉闷和琐碎。
I was disgusted by this speech, and frightened to think that life could be so bleak and trivial.

有时你可以如此的理想主义以至于任何人都很难达到你的期望。
You can be so idealistic at times that it will be hard for anyone to meet your expectations.

因为心形虫可以如此普遍，对宠物主人来说，最好的选择就是防止他们的宠物被感染。
Because heartworm can be so prevalent, the best option for pet owners is to prevent their pets from ever getting infected.

通过音乐和振动，父母不那么放心，婴儿可以如此安静和热爱睡觉。
Through music and vibrations, the parents are less relieved and babies can be so quietly and lovingly to sleep.