可以承认 in English translation

• can admit
• can acknowledge
• may admit
• can recognize
• can concede
• could admit
• could acknowledge
• could recognize

Examples of using 可以承认 in Chinese and their translations into English

我可以承认男性，但我不知道--他们是任性的、不和谐的，他们的方式给我带来了一个好的交易。
Some day I may admit males, but I don't know- they are capricious& inharmonious,& their ways provoke me a good deal.

麦莉说道：我可以承认很多事，但我拒绝承认我的婚姻是因为欺骗而结束。
Miley said:"I can admit to a lot of things but I refuse to admit that my marriage ended because of cheating".

如果有人真的得罪了我，我可以承认这个人所做的是错误的，是不好的。
If someone has truly sinned against me, I can acknowledge that what the person did was wrong and was not okay.

如上所述，一国可以承认某一事实情况、法律情况或法律主张。
As has been noted, a State can recognize a de facto or de jure situation or a legal claim.

麦莉说道：“我可以承认很多事，但我拒绝承认我的婚姻是因为欺骗而结束。
Miley stated,“I can admit to a lot of things but I refuse to admit that my marriage ended because of cheating.

然而,如果我可以承认的东西不是完全的自己,这些罗马人在街上不是真正给了我第二次的样子。
However, if I may admit something not entirely flattering to myself, these Romans on the street aren't really giving me any second looks.

若真有人得罪我，我可以承认这个人所做的是错误的，而且不好。
If someone has truly sinned against me, I can acknowledge that what the person did was wrong and was not okay.

我们刚刚听的问题,虽然它可以承认,但一种解释,还有些特色。
The problem which we have just listened to, although it can admit of but one explanation, has still some distinguishing features.'.

人们可以承认这一批评有一定理由，但其中有夸张及故意一概而论之处。
One may admit that this criticism is partially justified, but it contains some exaggeration and deliberate generalization.

各国政府可以承认并鼓励这种自愿市场，确认它们有助于实现气候变化方面的官方目标。
Governments can recognize and encourage such voluntary markets as contributing to official climate change objectives.

他可以承认，在俄罗斯总统的引诱下，唯一的问题是叙利亚战争。
The only issue on which he can concede to lure in the Russian president is the Syrian war.

但你可以承认，你所吸引的男人并不总是好的长期伴侣。
But you can acknowledge that the men you're attracted to aren't always good long-term relationship partners.

我们可以承认，甚至坚持，理性思考可以被证明是由一个自然物体（大脑）在运行中调节的。
We can admit, and even insist, that Rational Thinking can be shown to be conditioned in its exercise by a natural object(the brain).

我们可以承认这点，而不夸大代表大会这一行动的意义，也不对这行动的目的自欺欺人。
We can recognize this without exaggerating the significance of the congress action or deceiving ourselves and others about its purpose.

然而新的反射可以承认,开始正确认识总是在那里,等待被重新发现,然而深深的阴影。
Yet a new reflection can acknowledge that the beginnings of a correct understanding have always been there, waiting to be rediscovered, however deep the shadows.

这就意味着要理解站在自己立场上的重要时期和人们可以承认的不那么重要的问题之间的区别。
That means understanding the difference between important times to stand up for oneself and less-important issues that one can concede.

但权力伴随着责任而来，他可以承认，他发现很难驾驭。
But with the power came responsibility- and that, he could admit, he found difficult to navigate.

男人可以承认对最喜欢的名人的吸引力，仍然是伟大的丈夫和父亲。
Men can admit attraction to favorite celebrities, and still be great husbands and fathers.

现在，先生，我可以承认，自由承认，我的朋友有时脾气很讽刺。
And now, sir, I may admit, freely admit, that my friend is sometimes of a sarcastic temper.'.

但是我们可以看看构成这个人生活的所有元素，并且可以承认他们的条件性质。
But we can look at all of the elements that go into making up that person's life, and can acknowledge their conditioned nature.