可以试图 in English translation

• can try
• can attempt
• can seek
• could try
• could attempt

Examples of using 可以试图 in Chinese and their translations into English

当我们弄明白时，我们可以试图找到直接针对这些因素并减轻它们的方法。
When we figure that out, we can try to find ways to directly target those factors and mitigate them.

新上任的美国驻华大使麦克斯·鲍克斯，或者一个来访的高层美国官员可以试图拜访她。
The newly minted American Ambassador to Beijing, Max Baucus, or a visiting high-ranking U.S. official could try to visit her.

因此，美国可以试图通过限制商品、资本、技术和人员的流动与中国分离。
So the US can try to divorce China by restricting flows of goods, capital, technology, and people.

它的腿用绳子绑在一块岩石上，这样它就可以试图在扔石头时从石块上飞起来.
It was tied with string by its leg to a rock, so that it could try to fly from the stones as they were thrown.

按照参议院的规定，任何一名参议员都可以试图让一项提案通过，而他们中的任何一个人也可以表示反对。
Under Senate rules any one senator can try to pass a bill, but any one senator can also object.

你可以试图回避现实，但你不能避免回避现实的后果。
You can try to avoid reality, but you cannot avoid the consequences of avoiding reality.

他们可以试图规避资本管制，他们可以进入灰色或黑色市场，他们可以美元化，他们可以投资黄金。
They can try to circumvent capital controls, they can engage in gray or black markets, they can dollarize, they can divest into gold.

虽然上议院无权否决该法案，但他们可以试图拖延程序。
But while the Lords can't ditch the bill completely, they can try to delay the process.

西方无法阻止中国的崛起，但它可以试图把国际不稳定性降到最低。
The west cannot prevent China's rise or Russia's decline, but it can try to manage both in ways that minimise the international instability.

如果福尔摩斯被发现理智，进入审判并被定罪，他的律师可以试图通过辩称他患有精神疾病来避免可能的死刑。
If Holmes goes to trial and is convicted, his attorneys can try to stave off a possible death penalty by arguing he is mentally ill.

犯罪的根源总难以确定，虽然可以试图对跨国有组织犯罪提出一些看法。
Causes of crime are always hard to establish, although some remarks on transnational organized crime can be attempted.

有人提出，自愿文书可以试图建议在有法律约束力的文书中可能出现的更高的(自由化的标准)。
The point was made that voluntary instruments might seek to suggest higher standards(of liberalization) than might be possible in legally binding instruments.

可以试图界定那些"特定情况"，但是默认的完整学说不可能在关于保留的准则草案中详细说明。
An attempt could be made to define those" specific circumstances", but the entire theory of acquiescence could not be expounded in a draft guideline on reservations.

量子杂志》：那就是说，您可以试图解决信息悖论这个悬疑已久的谜题--当量子信息跌入黑洞中将会发生什么？
So you could try to solve the information paradox- the long-standing puzzle of what happens to quantum information when it falls inside a black hole.

流畅,他滑倒了在攻击者,分裂长矛当他可以,试图解除巴卡禁令法力没有杀害他们。
Fluidly, he slipped among the attackers, splintering spears when he could, trying to disarm the Baka Ban Mana without killing them.

我们可以试图进行哲学….
We can try to philosophize.

人们可以试图禁止它们。
People can try and ban these things.

你可以试图了解一下。
You can try and find out.

我们可以试图潜入她的家人。
We can try to telegraph her family.

当然，国会可以试图重获贸易权力。
Congress can, of course, try to reclaim its trade authority.