可能不是你 in English translation

• may not be your
• is probably not your
• might not be your
• are perhaps not what you

Examples of using 可能不是你 in Chinese and their translations into English

在某些情况下，这种选择可能不是你所期望的。
In many instances, this may not be what you would have chosen.

记账、市场和客户服务可能不是你的菜，但它们很可能会进入你的日常日程。
Bookkeeping, marketing and customer service may not be your cup of tea- but they're most likely going to find their way into your daily agenda.

授予，他可能不是你的典型案例，但我知道当我找到他时我有多幸运。
Granted, he's probably not your typical case but then again I know how lucky I got when I found him.

虽然出远门去动物园可能不是你在一个寒冷的冬日第一个冲动，在卡尔加里，这是一个传统。
While taking a trip to the zoo may not be your first impulse on a cold winter's day, in Calgary, it's a tradition.

尽管培养可持续性可能不是你期望的前三项行动，但它们与她的人-系统思维方法密切配合。
The top three actions Maynard recommends for fostering sustainability are perhaps not what you would expect, but they align closely with her people-systems approach to thinking.

即使他可能不是你最好的朋友，但在某种程度上，我们之间仍然有超越友谊的东西存在。
And though he may not be your best friend as time goes on, there's still something that transcends friendship, in a way.

这可能不是你典型的城市酒店，但你会在风格上休息，在海景的真实的手工木制小屋里。
It might not be your typical city hotel, but you will be resting in style, in the authentic, hand-crafted wooden cabins on the seascape.

我可能不是你的警察但我是一个正式任命的联邦元帅。
I may not be your kind of cop, but I am a duly appointed federal marshal.".

这可能不是你通常的例行检查，反复检查，然后三次检查的事情，但你会得到坚实的享受从它今天。
It might not be your usual routine to check, double-check and then triple-check things, but you will get solid enjoyment out of it today.

我可能不是你的第一次约会，亲吻，或是爱情，但我想成为你的最后一个。
I may not be your first date, kiss or love, but I want to be your last of everything.

在高通所想象的这种万物联网的未来，智能手机可能不是你的主要设备。
In this massively connected future Qualcomm imagines, a smartphone might not be your primary device.

它可能不是你的错,兰德al'Thor但这是不公平的。
It may not be your fault, Rand al'Thor, but it isn't fair.”.

当你构建一个应用程序时，数据可视化可能不是你的核心力量。
If you are building an application, data visualization might not be your core strength.

较冷的月份可能不是你一年中最喜欢的时间，但不一定会破坏你的健身进度。
Cooler months may not be your favorite time of year, but it doesn't have to derail your fitness progress.

当你构建一个应用程序时，数据可视化可能不是你的核心力量。
When you are building an application, charting might not be your core strength.

菠菜可能不是你最喜欢的蔬菜，但它是最好的绿叶蔬菜之一，你可以添加到你的饮食。
Spinach may not be your favorite veggie, but it is one of the best leafy greens you can add to your diet.

坏：如果你不喜欢做饭，那么这可能不是你最好的计划。
If you don't like tomatoes… well, that might not be your best plan.

一句警告：如果你看腻了超级英雄题材的电影，2018年的电影可能不是你的最爱。
A word of warning: if you're burned out on the superhero film trend, 2018 may not be your favorite year in film.

你会辜负你的新年决心-但这可能不是你的错.
You're going to fail your New Year's resolution- but it might not be your fault.

去谷歌和打字在医生和你的城市或去最近的步行诊所可能不是你最好的选择。
Going to google and typing in doctor and your city or going to the nearest walk-in clinic may not be your best bet.