可能不符合 in English translation

• may not meet
• may not conform
• may not fit
• may not qualify
• may not comply with
• may not be in compliance
• might not be consistent
• might not meet
• may be inconsistent
• may not match

Examples of using 可能不符合 in Chinese and their translations into English

在墨西哥生产的一些汽车，主要零部件来自墨西哥和该地区以外，可能不符合美国的零关税政策。
Some vehicles assembled in Mexico mainly with components from Mexico and outside the region may not qualify for US tariff-free access.

但是，联合国机制对此表示关注，认为这些规定可能不符合缔约国的国际人权义务。
However, United Nations mechanisms have expressed concern that such provisions may not comply with States' international human rights obligations.

我们积极欢迎来自学生的申请谁可能不符合规定的入学标准，但谁又能证明他们成功实现课程的能力。
We welcome applications from students who may not meet the stated entry criteria but who can demonstrate their ability to pursue the course successfully.

委员会表示关注的是，教育制度可能不符合公约关于受教育权利的规定。
The Committee is concerned that the education system might not be consistent with the provisions of the Convention regarding the right to education.

令委员会关注的是，宗教方面的法律，尤其在个人地位方面，可能不符合《公约》的原则和规定。
The Committee is concerned that religious laws, particularly in the area of personal status, may not be in compliance with the principles and provisions of the Convention.

符合一国的指令和标准的机械可能不符合其他国?
Machinery that complies with the directives and standards of one country may not conform to the regulations of another?

它不允许进一步的研究（博士学位），并可能不符合你的某些工作。
It does not allow further studies(doctorate) and may not qualify you for certain jobs.

例如，持有欧盟公民数据的美国区块链网络可能不符合GDPR。
For instance, U.S.-based blockchain networks that hold data of EU citizens may not comply with GDPR.

Beahm表示，这将在未来发生变化，因为他暗示，一些车辆“可能不符合”其新的关注性能。
Beahm suggested this will change in the future as he hinted some of the vehicles“may not fit” with its new focus on performance.

这种大赦可能不符合条约法以及习惯国际法所规定的国家义务。
Such amnesties may be inconsistent with States' obligations under treaty law and customary international law.

您的系统可能不符合Firefox的运行需求，但您也可以试试其他版本：.
Your system may not meet the requirements for Firefox, but you can try one of these versions.

实际上，前美联储主席本·伯南克已经指出，4%的通胀目标可能不符合美联储的稳定价格使命。
Indeed former Fed Chairman Ben Bernanke has noted that 4% might not be consistent with the Fed's price stability mandate.5.

在墨西哥组装的一些汽车，主要零部件来自墨西哥和该地区以外，可能不符合美国的零关税准入条件。
Some vehicles assembled in Mexico mainly with components from Mexico and outside the region may not qualify for US tariff-free access.

处方药的进口是非法的，因为进口药物可能不符合食品药品管理局的要求。
Importation of prescription drugs is illegal, because the imported drugs may not comply with Food and Drug Administration requirements.

我同意，这个列表可能不符合美国葡萄酒购买者的平均需求。
I agree, this list may not match what the average US wine buyers are looking for.

此外，老的电线可能不符合现代电器的需要，造成电荷过重的话，很容易引发火灾!
In addition, the old wires may not meet the needs of modern electrical appliances, resulting in excessive charge, it is easy to cause fire!

当地习惯法规定的各种有关儿童的定义可能不符合《公约》的规定；.
(b) That the varying definitions of the child under local customary law may be inconsistent with the Convention;

注：如果办理时间超过一定时间，孩子可能不符合21岁以下子女的要求。
Note: If processing times exceed a certain time, the child may not qualify as an under 21 child.

我们积极欢迎来自学生的申请谁可能不符合规定的入学标准，但谁又能证明他们成功实现课程的能力。
We welcome applications from students who may not meet the stated entry criteria but who can demonstrate their capacity to pursue the course effectively.

虽然我们猜测你的杰作可能不符合BladeRunner4K或HouseofCards的质量….
Though we're guessing your masterpieces may not match the quality of Blade Runner 4K or House of Cards….