Examples of using 可能会离开 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她可能会离开这个地方，但她永远不会被遗忘。
She may be gone from this place, but she will never 冲突发生后，助手们私下讨论认为，其中一人可能会离开白宫，因为他们对边境问题存在深刻的分歧。
After the blowup, aides whispered privately that one of the men might leave the White House given the deep disagreement over the border.该媒体写道：卡列洪从2013年起就在那不勒斯效力了，但现在他可能会离开俱乐部。
他可能会离开，但詹姆斯的一部分将永远在迈阿密。
He may be gone, but part of James will forever 事实上，你可能会离开德国想知道为什么我们没有更好地利用这个系统在美国。
In fact, you will probably leave Germany wondering why we do not make better use of this system in the US.雇主的看法，合格的候选人可能工作不那么努力，或者当一个更合适的职位出现时，她可能会离开。
The way the employer sees it, the overqualified candidate 我们觉得这是一个旋转门，所以考特妮可能会离开这个星期，她会回来的。
We feel like it's a revolving door, so Kourtney might leave this week, but she will be back.你的朋友们可能会离开你、政府也可能与你断绝、你的老板也可能开除你。
你说，如果他得不到他想要的东西，她就应该担心--我想潜台词是，“否则他可能会离开。
You say she should worry if he isn't getting what he wants- I presume the subtext is,‘or he might leave'.德拉珀表示，另一个风险是，企业家可能会离开美国，选择对他们的业务更友好的市场。
Another risk, said Draper, is that entrepreneurs may leave the U.S. for friendlier markets.手术后，外科医生可能会离开切口开放，以便多余的液体和血液可以排出体外。
Post the operation, the surgeon may leave the incisions open so that excess fluid and blood can be drained from the body.如果她在婚姻压力下把事情弄得很糟糕，他可能会离开,但他满足于让它滑行。
If she made things really ugly with her marriage pressure, he might leave, but he was content to let it coast.一些小客户可能会离开，但许多大客户正在进入，”他说。
Some small clients may leave, but a lot of large clients are coming in,” he said.他说人们可能会喊叫，有些人可能会离开，打架可能会爆发。
He said people 当人才竞争激烈时，员工可能会离开那些迫使他们放弃数据的公司。
And when competition for talent is intense, workers may leave companies that compel them to give up their data.最后,他决定把这件事公之于众，因为他觉得我可能会离开。
Finally, he decided to make it official because he felt I might leave.手术后，外科医生可能会离开切口开放，以便多余的液体和血液可以排出体外。
After the operation, the surgeon may leave the incisions open so that excess fluid and blood can drain from the body.尽管她知道她的闺蜜与自己男友只是普通关系，但是他还是会想到她的男友可能会离开她。
She says she knows that the woman is only a friend of him, but she cannot stop thinking that her boyfriend may leave her.显然，协约国向海军上将投降了：“摩尔人已经完成工作，摩尔人可能会离开。
Obviously, the Entente surrendered to the admiral,"the Moor has done his job, the Moor may leave.".积极性很高的人，比如我一开始就提到的年轻医生，可能会离开他们可以贡献最多的领域。
Highly motivated individuals, such as the young doctor I mentioned at the outset, are likely to leave the fields in which they could contribute most.
