可能会阻止 in English translation

• may prevent
• may block
• may deter
• could prevent
• might stop
• could block
• could deter
• could stop
• may discourage
• will probably stop

Examples of using 可能会阻止 in Chinese and their translations into English

对于一些混合身份的家庭，担心移民当局可能会阻止入学。
For some mixed-status families, a fear of immigration authorities may have discouraged enrollment.

客户端和服务器之间的防火墙可能会阻止连接。
A firewall between the client and server may be preventing the connection.

如果他这么做了,苏格兰威士忌瓶可能会阻止他。
If he did, the Scotch bottle would probably stop him.

委员会认为，这项要求可能会阻止酷刑或虐待受害者按照《公约》获得救济，包括赔偿。
The Committee is of the opinion that this requirement may prevent victims of torture or ill-treatment from obtaining redress, including compensation, in compliance with the Convention.

在某些情况下，法规可能会阻止某些行业的某些类型的敏感数据存储在云中。
In some situations, regulations may prevent some types of sensitive data from certain industries from being stored in the cloud.

高利率可能会阻止一些房主借钱来保护他们的沿海房屋，这可能会导致他们离开。
High interest rates could prevent some homeowners from borrowing money to protect their coastal homes, which may cause them to leave.

同时，地理或经济原因可能会阻止一些家庭的儿童进入一所合适的私立学校。
Geography or financial reasons might stop these families from accessing a suitable private school.

新法律可能会阻止与加密货币有关的洗钱活动，并允许德国投资者通过国内资金进入加密货币领域。
The new law could prevent cryptographic money laundering and allow German investors access to the crypto room through domestic funds.

有时候，你能解决的投诉，有时你可能会阻止他们，有时也可以帮助人们自己的限制范围内优化管理。
Sometimes you are able to remedy complaints, sometimes you may prevent them and sometimes you can assist people to manage optimally within their limitations.

此技术可能会阻止动态DNS的某些合法使用，并且可能无法对付所有攻击。
This technique may block some legitimate uses of Dynamic DNS, and may not work against all attacks.

瑞典汽车制造商沃尔沃表示，关税可能会阻止其到2021年在查尔斯顿附近刚刚开业的汽车厂达到4000名工人的目标。
Swedish carmaker Volvo has said tariffs could prevent it from reaching its goal of 4,000 workers by 2021 at its just opened plant near Charleston.

雅各布森说，虽然这些可能会阻止风暴潮，但它们不会明显影响到飓风风速。
Jacobson said that while these might stop a storm surge, they would not impact wind speed substantially.

儿童期或青春期早期的干预可能会阻止认知能力的恶化，甚至可能延迟或预防疾病发作。
Intervening in childhood or early adolescence may prevent cognitive abilities from worsening and this may even delay or prevent illness onset.”.

这可能会阻止可能放电时间更持久、循环寿命更长的更加优化的替代储能技术的进入。
That could block the entry of more optimal alternative technologies that may be longer lasting and have a longer cycle life.

类似事件可能会阻止清算不利的头寸，并使与此类合约价格挂钩的金融工具的投资者遭受重大损失。
Similar occurrences could prevent the liquidation of unfavourable positions and subject an investor in a Financial Instrument linked to such contract prices to substantial losses.

许多信用卡都配备了欺诈保护，这可能会阻止该公司不确定持卡人授权的交易。
Many bank cards are outfitted with fraud safety, which may block transactions that the corporate is not certain the cardboard holder licensed.

对于某些土著群体，法律管辖问题可能会阻止执法部门起诉犯罪人的能力。
Issues of legal jurisdiction, as in the case of some indigenous groups, may prevent law enforcement from being able to prosecute perpetrators.

一篇新论文增加了另一项内容：住房热潮可能会阻止你的孩子上大学。
A new paper adds another item to the charge sheet: a housing boom might stop your kids going to university.

CAF一直警告说，游说行为可能会阻止龙8国际娱乐网站机构履行其在我们民主中的重要作用。
CAF has consistently warned that the Lobbying Act may deter charities from fulfilling their important role in our democracy.

许多信用卡都配备了欺诈保护，这可能会阻止该公司不确定持卡人授权的交易。
Many credit cards are equipped with fraud protection, which could block transactions that the company isn't sure the card holder authorized.